-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Incorporator
UK
/ɪnˈkɔːpəreɪtə/
US
/ɪnˈkɔːr.pə.reɪ.t̬ɚ/
Перевод incorporator на русский язык
incorporator
Существительное
UK
/ɪnˈkɔːpəreɪtə/
US
/ɪnˈkɔːr.pə.reɪ.t̬ɚ/
The incorporator signed the documents to establish the new company.
Учредитель подписал документы для создания новой компании.
Опеределения
incorporator
Существительное
UK
/ɪnˈkɔːpəreɪtə/
US
/ɪnˈkɔːr.pə.reɪ.t̬ɚ/
A person or entity that is responsible for forming a corporation by filing the necessary legal documents with the appropriate government agency.
The incorporator submitted the articles of incorporation to the state to officially establish the new business.
Идиомы и фразы
incorporator statement
The incorporator statement must be filed with the state's business registry.
заявление учредителя
Заявление учредителя должно быть подано в государственный реестр предприятий.
incorporator signature
The form requires the incorporator signature to be valid.
подпись учредителя
Для действительности формы требуется подпись учредителя.
incorporator address
Please provide the incorporator address on the registration form.
адрес учредителя
Пожалуйста, укажите адрес учредителя в регистрационной форме.
incorporator name
The incorporator name appears on the certificate of incorporation.
имя учредителя
Имя учредителя указано в свидетельстве о регистрации компании.
incorporator consent
The incorporator consent is necessary before proceeding.
согласие учредителя
Необходимо согласие учредителя перед началом процедуры.
Примеры
the signature of each incorporator opposite their full name, along with the date each incorporator signed the agreement; and
Подпись каждого учредителя напротив своего имени вместе с датой подписи соглашения; и
This means that a legal entity or a trust may be an incorporator of a new company.
Это означает, что юридическое лицо или доверие могут быть учредителем новой компании.
GCS may, at its sole option, perform this function for a client, especially if required of the incorporator or organizer of the entity.
GCS может по своему усмотрению выполнять эту функцию для клиента, особенно если это требуется от учредителя или организатора организации.
the agreement of each incorporator to take one or more shares of the company;
Согласие каждого учредителя приобрести одну или более акций компании;
The firm’s co-incorporator Daniel Hardmann returns after five-year absence.
Между тем, соучредитель фирмы, Дэниел Хардман, возвращается после пятилетнего отсутствия.