-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Incompleteness
Перевод incompleteness на русский язык
incompleteness
Существительное
The incompleteness of the report was evident.
Неполнота отчёта была очевидна.
The artist's work had a sense of incompleteness.
Работа художника имела ощущение незавершённости.
Опеределения
incompleteness
Существительное
The state or condition of not being complete or finished.
The incompleteness of the project was evident when the deadline arrived.
A lack of wholeness or entirety, often referring to something missing or unfinished.
The incompleteness of the puzzle made it impossible to see the full picture.
In mathematics and logic, the property of a formal system where not all truths can be proven within the system.
Gödel's incompleteness theorems demonstrate the inherent limitations of formal systems.
Идиомы и фразы
feeling of incompleteness
He had a persistent feeling of incompleteness in his life.
чувство неполноты
У него было постоянное чувство неполноты в жизни.
sense of incompleteness
The sense of incompleteness lingered after the project ended.
ощущение неполноты
Ощущение неполноты осталось после завершения проекта.
state of incompleteness
The book was left in a state of incompleteness due to the author's sudden death.
состояние незавершенности
Книга осталась в состоянии незавершенности из-за внезапной смерти автора.
incompleteness of data
The scientist struggled with the incompleteness of data in the experiment.
неполнота данных
Ученый испытывал трудности с неполнотой данных в эксперименте.
incompleteness theorem
Gödel's incompleteness theorem changed the foundations of mathematics.
теорема о неполноте
Теорема о неполноте Гёделя изменила основы математики.
Примеры
Incompleteness of the relativity theory and the skeleton conception of elementary particles as overcoming of this incompleteness.
Незавершенность теории относительности и каркасная концепция элементарных частиц как преодоление этой незавершенности.
And perhaps the appropriation of these dissatisfactions for high culture or high literature would then consist in affirming that incompleteness: we never do catch the Greek, the ending remains unknown—save that, here, that incompleteness simply means the drug trade will rebound, start all over again, continue, no matter who is finally brought to justice.
И возможно, апроприация этой неудовлетворенности высокими культурой и литературой будет, таким образом, состоять в утверждении подобной незавершенности: мы так и не смогли поймать Грека, конец остается неизвестным, за исключением того, что эта незавершенность означает лишь, что торговля наркотиками возродится, начнется заново, продолжится независимо от того, кто в конце концов предстал перед судом.
Pointing to the incompleteness of the transformation, liberal thinkers put forward various reasons for the incompleteness of the transformation along the European path.
Либеральные мыслители выдвигали разные причины неоконченности преобразований по европейскому пути.
The first one resides in the contraposition of the completeness or incompleteness of the text; the second one concerns a subordinate position of the storyline in relation to the subject (the completeness or incompleteness of the writing) and the third particularity is an open composition.
Первый — игра на законченности / незаконченности текста; второй — подчиненное положение фабулы по отношению к сюжету (завершенность / незавершенность произведения) и третий — открытая композиция.
The incompleteness of the representation leads necessarily to the statistical nature (incompleteness) of the laws.
Неполнота представления является результатом статистической природы (неполноты) законов.