-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Incantatory
UK
/ˌɪn.kænˈteɪ.tər.i/
US
/ˌɪn.kænˈteɪ.tɔːr.i/
Перевод incantatory на русский язык
incantatory
Прилагательное
UK
/ˌɪn.kænˈteɪ.tər.i/
US
/ˌɪn.kænˈteɪ.tɔːr.i/
The incantatory rhythm of the poem captivated the audience.
Заклинательный ритм стихотворения заворожил аудиторию.
Опеределения
incantatory
Прилагательное
UK
/ˌɪn.kænˈteɪ.tər.i/
US
/ˌɪn.kænˈteɪ.tɔːr.i/
Relating to or having the characteristics of an incantation; having a magical or enchanting effect.
The poet's incantatory verses seemed to cast a spell over the audience, leaving them mesmerized.
Идиомы и фразы
incantatory chant
The monks performed an incantatory chant to open the ceremony.
заклинательный песнопение
Монахи исполнили заклинательное песнопение, чтобы открыть церемонию.
incantatory rhythm
The incantatory rhythm of the drums put the audience in a trance.
заклинательный ритм
Заклинательный ритм барабанов погрузил аудиторию в транс.
incantatory tone
The storyteller used an incantatory tone to captivate the children.
заклинательный тон
Рассказчик использовал заклинательный тон, чтобы увлечь детей.
incantatory effect
The poem had an incantatory effect that left listeners spellbound.
заклинательный эффект
Стихотворение оказало заклинательный эффект, оставив слушателей завороженными.
incantatory language
The incantatory language of the ritual created a mystical atmosphere.
заклинательный язык
Заклинательный язык ритуала создал мистическую атмосферу.
Примеры
They are referring to their own certainty, sometimes supported by an incantatory reference to the sheikhs, whom they have never read.
Они выражают свою собственную уверенность, иногда подкрепленную косвенной ссылкой на шейхов, которых никогда не читали.
They are referring to their own certainty, sometimes supported by an incantatory reference to the shuyukh, the sheikhs, whom they have never read.
Они выражают свою собственную уверенность, иногда подкрепленную косвенной ссылкой на шейхов, которых никогда не читали.
And then the incantatory refrain about the kingdom.
и на Иртышg царство близъ устья,
The earliest experience of art must have been that it was incantatory, magical; art was an instrument of ritual.
В письме I Начальный опыт искусства был, вероятно, колдовским, магическим; искусство служило орудием ритуала.
(2014) The Body Incantatory: Spells and the Ritual Imagination in Medieval Chinese Buddhism.
(2014) в тела сотворении: заклинания и ритуал воображение средневекового китайского буддизма.