-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Implicature
UK
/ɪmˈplɪkətʃə/
US
/ɪmˈplɪkəˌtʃʊr/
Перевод слова "implicature" на Русский язык
implicature
Существительное
UK
/ɪmˈplɪkətʃə/
US
/ɪmˈplɪkəˌtʃʊr/
implicature
implicatures множ.
The implicature of his statement was that he didn't trust her.
Импликатура его заявления заключалась в том, что он ей не доверял.
Опеределения
implicature
Существительное
UK
/ɪmˈplɪkətʃə/
US
/ɪmˈplɪkəˌtʃʊr/
An implied meaning that is not explicitly stated in the spoken or written language, often inferred from context or shared knowledge.
The implicature of her saying 'It's getting late' was that she wanted to leave the party.
In pragmatics, a proposition inferred from an utterance that is not part of its explicit semantic content.
When she said "Some of the guests have arrived," the implicature was that not all of them had.
implicature
Прилагательное
UK
/ɪmˈplɪkətʃə/
US
/ɪmˈplɪkəˌtʃʊr/
Relating to or involving implicature.
The paper offers an implicature account of indirect refusals.
Идиомы и фразы
pragmatic implicature
Pragmatic implicature plays a crucial role in everyday conversations.
прагматическая импликатура
Прагматическая импликатура играет ключевую роль в повседневных разговорах.
conversational implicature
Conversational implicature often relies on shared knowledge between speakers.
конверсационная импликатура
Конверсационная импликатура часто основывается на общем знании между собеседниками.
implicit implicature
The implicit implicature of her statement was clear to everyone.
неявная импликатура
Неявная импликатура её утверждения была понятна всем.
semantic implicature
Semantic implicature can change the meaning of a sentence.
семантическая импликатура
Семантическая импликатура может изменить значение предложения.
cultural implicature
Understanding cultural implicature requires knowledge of the local context.
культурная импликатура
Для понимания культурной импликатуры требуется знание местного контекста.