Implead

/ɪmˈpliːd/

Перевод implead на русский язык

Глагол

/ɪmˈpliːd/

The company decided to implead the contractor for breach of contract.

Компания решила привлечь к суду подрядчика за нарушение контракта.

Дополнительные переводы

вызывать в суд

Глагол

/ɪmˈpliːd/

To bring a legal action against someone; to sue or prosecute in a court of law.

The company decided to implead the contractor for breach of contract.

implead (someone) as a defendant

The court decided to implead the third party as a defendant.

привлекать (кого-либо) в качестве ответчика

Суд решил привлечь третью сторону в качестве ответчика.

implead (someone) in a lawsuit

They moved to implead a new party in the lawsuit.

привлекать (кого-либо) к судебному разбирательству

Они ходатайствовали о привлечении новой стороны к судебному разбирательству.

right to implead (someone)

A party has the right to implead additional defendants.

право привлекать (кого-либо)

Сторона имеет право привлекать дополнительных ответчиков.

seek to implead (someone)

The plaintiff seeks to implead the subcontractor for damages.

стремиться привлечь (кого-либо) к ответственности

Истец стремится привлечь субподрядчика к ответственности за ущерб.

permission to implead (someone)

The attorney applied for permission to implead a third party.

разрешение на привлечение (кого-либо)

Адвокат подал заявление на разрешение привлечь третье лицо.