en

Idioms

UK
/ˈɪdiəm/
US
/ˈɪdiəm/
ru

Перевод idioms на русский язык

idiom
Существительное
raiting
UK
/ˈɪdiəm/
US
/ˈɪdiəm/
The phrase 'kick the bucket' is an idiom meaning to die.
Фраза 'отбросить коньки' - это идиома, означающая умереть.

Опеределения

idiom
Существительное
raiting
UK
/ˈɪdiəm/
US
/ˈɪdiəm/
A group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words.
The phrase 'kick the bucket' is an idiom meaning 'to die'.
A form of expression natural to a language, person, or group of people.
The idiom 'break a leg' is commonly used in the theater world to wish someone good luck.
A characteristic mode of expression in music or art.
The composer's work is known for its unique idiom that blends classical and modern elements.

Идиомы и фразы

common idiom
A common idiom in English is 'break the ice'.
распространённый идиома
Распространённая идиома в английском языке - 'break the ice'.
popular idiom
The phrase 'raining cats and dogs' is a popular idiom.
популярная идиома
Фраза 'raining cats and dogs' - это популярная идиома.
idiom meaning
The idiom meaning of 'kick the bucket' is to die.
значение идиомы
Значение идиомы 'kick the bucket' - умереть.
idiom origin
The idiom origin of 'spill the beans' is debated among linguists.
происхождение идиомы
Происхождение идиомы 'spill the beans' обсуждается среди лингвистов.
familiar idiom
He used a familiar idiom to express his impatience.
знакомая идиома
Он использовал знакомую идиому, чтобы выразить своё нетерпение.
newly coined idiom
The newly coined idiom was confusing to those unfamiliar with modern slang.
недавно созданный идиоматическое выражение
Недавно созданный идиоматическое выражение было непонятно тем, кто не знаком с современным сленгом.

Связанные слова