-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ideologise
UK
/ˌaɪdɪˈɒlədʒaɪz/
US
/ˌaɪdiˈɑlədʒaɪz/
Перевод ideologise на русский язык
ideologise
Глагол
UK
/ˌaɪdɪˈɒlədʒaɪz/
US
/ˌaɪdiˈɑlədʒaɪz/
The government tried to ideologise the education system.
Правительство пыталось идеологизировать систему образования.
Дополнительные переводы
Опеределения
ideologise
Глагол
UK
/ˌaɪdɪˈɒlədʒaɪz/
US
/ˌaɪdiˈɑlədʒaɪz/
To give an ideological character or interpretation to something.
The politician attempted to ideologise the debate by framing it in terms of his party's core beliefs.
To imbue with a particular ideology or set of beliefs.
The leader sought to ideologise the movement, ensuring all members adhered to the same principles.
Идиомы и фразы
politically ideologise
They tried to politically ideologise the entire system.
политически идеологизировать
Они пытались политически идеологизировать всю систему.
culturally ideologise
The movement aimed to culturally ideologise the younger generation.
культурно идеологизировать
Движение стремилось культурно идеологизировать молодое поколение.
nationally ideologise
Efforts to nationally ideologise the curriculum were met with resistance.
национально идеологизировать
Попытки национально идеологизировать учебный план встретили сопротивление.
systematically ideologise
There was a plan to systematically ideologise the media.
систематически идеологизировать
Существовал план систематически идеологизировать СМИ.
educationally ideologise
The strategy sought to educationally ideologise the school programs.
образовательно идеологизировать
Стратегия стремилась образовательно идеологизировать школьные программы.
Примеры
Hence he who makes systems must fill in the countless gaps with figments of his own imagination, i.e., engage in irrational fancies, ideologise."
Поэтому тот, кто строит системы, вынужден заполнять бесчисленное множество пробелов собственными измышлениями, т.е. иррационально фантазировать, заниматься идеологизированием» [7].
effort to de-ideologise international relations.
Процесс деидеологизации международных отношений.