Icyness

Перевод слова "icyness" на Русский язык

Существительное

icyness

icynesses множ.

при физическом значении; сильный холод, обусловленный льдом

The icyness of the wind made the hikers retreat to their tents.

Холод ветра заставил туристов спрятаться в палатках.

переносное значение — отсутствие теплоты, дружелюбия

There was an unmistakable icyness in her reply.

В её ответе чувствовалась явная холодность.

Дополнительные переводы

редко употребляется; качество или состояние, при котором что-то покрыто льдом

Существительное

The quality or condition of being icy; intense cold or the presence of ice.

The icyness of the wind made the hikers retreat to their tents.

Figurative: a lack of warmth or friendliness in manner or tone; emotional coldness.

There was an unmistakable icyness in her reply.