Hydrogenation

Перевод hydrogenation на русский язык

hydrogenation

Существительное

гидрогенизация

Hydrogenation is a process used in the food industry to solidify oils.

Гидрогенизация - это процесс, используемый в пищевой промышленности для затвердевания масел.

Опеределения

hydrogenation

Существительное

The chemical process of adding hydrogen to an unsaturated compound, especially to convert liquid oils into solid fats.

The hydrogenation of vegetable oils is a common method used to produce margarine.

Идиомы и фразы

catalytic hydrogenation

Catalytic hydrogenation is commonly used in organic chemistry.

каталитическое гидрирование

Каталитическое гидрирование часто используется в органической химии.

hydrogenation reaction

The hydrogenation reaction is exothermic.

реакция гидрирования

Реакция гидрирования является экзотермической.

complete hydrogenation

Complete hydrogenation turns unsaturated fats into saturated fats.

полное гидрирование

Полное гидрирование превращает ненасыщенные жиры в насыщенные.

partial hydrogenation

Partial hydrogenation can result in trans fats.

частичное гидрирование

Частичное гидрирование может привести к образованию трансжиров.

hydrogenation catalyst

Nickel is often used as a hydrogenation catalyst.

катализатор гидрирования

Никель часто используется как катализатор гидрирования.

alkene hydrogenation

Alkene hydrogenation is used to convert alkenes into alkanes.

гидрирование алкена

Гидрирование алкена используется для превращения алкенов в алканы.

Примеры

This doubt as to the homogeneity of ergotoxine was reinforced when in its hydrogenation two distinctly different hydrogenation products were obtained, whereas the homogeneous alkaloid ergotamine under the same condition yielded only a single hydrogenation product (hydrogenation = introduction of hydrogen).

Это сомнение в однородности эрготоксина снова усилилось, когда при его гидрогенизации были получены два определенно различных продукта, тогда как однородный алкалоид эрготамин при тех же условиях давал только один продукт гидрогенизации (гидрогенизация = присоединение водорода).

The catalyst compositions provide advantageous performance characteristics, including conversion, selectivity, and activity stability, as demanded in industrial hydrogenation and selective hydrogenation applications (e.g., the hydrogenation of benzene to cyclohexane or the selective hydrogenation of dienes to mono-olefins).

Каталитические композиции обеспечивают хорошие характеристики производительности, включая конверсию, селективность и стабильность активности, как требуется при применениях промышленного и селективного гидрирования (например, гидрирования бензола до циклогексана или селективного гидрирования диенов в моноолефины).

Hydrogenation can be carried out via any of the several hydrogenation or selective hydrogenation processes known in the prior art.

Гидрогенизация может быть осуществлена с помощью любого из нескольких процессов гидрогенизации или селективной гидрогенизации, известных в предшествующем уровне техники.

The guard bed can advantageously either be integrated in the hydrogenation zone (7) upstream from the hydrogenation catalyst bed or be placed in a separate zone upstream from the hydrogenation zone (7).

Защитный слой предпочтительно может быть встроен в зону гидрирования (7) перед слоем катализатора гидрирования или размещен в отдельной зоне перед зоной гидрирования (7).

Hydrogenation can be carried out via any of the several hydrogenation or selective hydrogenation processes.

Гидрогенизация может быть осуществлена с помощью любого из нескольких способов гидрогенизации или селективной гидрогенизации, известных в данной области.