-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Homogeneously
UK
/həˈmɒdʒ.ɪ.nəs.li/
US
/həˈmɑː.dʒə.nəs.li/
Перевод homogeneously на русский язык
homogeneously
Наречие
UK
/həˈmɒdʒ.ɪ.nəs.li/
US
/həˈmɑː.dʒə.nəs.li/
The ingredients were mixed homogeneously.
Ингредиенты были смешаны однородно.
Опеределения
homogeneously
Наречие
UK
/həˈmɒdʒ.ɪ.nəs.li/
US
/həˈmɑː.dʒə.nəs.li/
In a manner that is uniform or consistent throughout.
The ingredients were mixed homogeneously to ensure an even texture.
Идиомы и фразы
homogeneously distributed
The particles are homogeneously distributed in the solution.
однородно распределенный
Частицы однородно распределены в растворе.
homogeneously mixed
The ingredients were homogeneously mixed to form a smooth batter.
однородно смешанный
Ингредиенты были однородно смешаны для получения гладкого теста.
homogeneously represented
The data was homogeneously represented across all samples.
однородно представленный
Данные были однородно представлены во всех образцах.
homogeneously applied
The paint was homogeneously applied to the surface.
однородно нанесенный
Краска была однородно нанесена на поверхность.
homogeneously blended
The colors were homogeneously blended to create a seamless gradient.
однородно смешанный
Цвета были однородно смешаны для создания плавного градиента.
Примеры
Unlike homogeneously branched mostly linear ethylene interpolymers linear ethylene interpolymer (regardless of whether they are homogeneously or heterogeneously branched) have rheological properties that the molecular weight distribution has a more powerful effect.
В отличие от однородно разветвленных в основном линейных этиленовых интерполимеров линейные этиленовые интерполимеры (независимо от того, являются ли они однородно или неоднородно разветвленными) обладают реологическими свойствами, на которые молекулярно-массовое распределение оказывает более сильное влияние.
In patients with homogeneously blue eyes, no change has been observed and in patients with homogeneously grey, green or brown eyes, the change has only rarely been seen.
У пациентов с равномерно окрашенными синими глазами не наблюдалось никаких изменений, а у пациентов с глазами серого, зеленого или коричневого цвета изменения наблюдались очень редко.
Included amongst the homogeneously branched linear ethylene interpolymers are ethylene polymers, which lack long chain branching, but do have short chain branches, derived from the comonomer polymerized into the interpolymer, and which are homogeneously distributed, both within the same polymer chain, and between different polymer chains.
В число однородно разветвленных линейных этиленовых интерполимеров включены этиленовые полимеры, в которых отсутствуют длинноцепочечные разветвления, но которые обладают короткоцепочечными ответвлениями, образованными заполимеризовавшимся на интерполимере сомономером, и которые однородно распределены как в пределах одной и той же полимерной цепи, так и между различными полимерными цепями.
Among the homogeneously branched linear ethylene interpolymers included ethylene polymers which lack long chain branching, but which have short chain branches formed depolimerization on interpolymer the co monomer, and which is distributed homogeneously within the same polymer chain and between different polymer chains.
В число однородно разветвленных линейных этиленовых интерполимеров включены этиленовые полимеры, в которых отсутствуют длинноцепочечные разветвления, но которые обладают короткоцепочечными ответвлениями, образованными заполимеризовавшимся на интерполимере сомономером, и которые однородно распределены как в пределах одной и той же полимерной цепи, так и между различными полимерными цепями.
In another embodiment, the high molecular weight component and/or the low molecular weight component is a homogeneously branched linear or homogeneously branched substantially linear ethylene/α-olefin interpolymer, characterized as having a substantially uniform comonomer distribution.
В другом варианте осуществления высокомолекулярный компонент и/или низкомолекулярный компонент представляют собой гомогенно разветвленный линейный или гомогенно разветвленный, в основном линейный интерполимер этилен/α-олефин, характеризуемый в основном равномерным распределением сомономеров.