-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hierarchic
UK
/ˌhaɪəˈrɑːkɪk/
US
/ˌhaɪəˈrɑrkɪk/
Перевод hierarchic на русский язык
hierarchic
Прилагательное
UK
/ˌhaɪəˈrɑːkɪk/
US
/ˌhaɪəˈrɑrkɪk/
The company has a hierarchic structure.
Компания имеет иерархическую структуру.
Дополнительные переводы
Опеределения
hierarchic
Прилагательное
UK
/ˌhaɪəˈrɑːkɪk/
US
/ˌhaɪəˈrɑrkɪk/
Relating to a system or organization in which people or groups are ranked one above the other according to status or authority.
The company has a hierarchic structure, with clear lines of authority and responsibility.
Идиомы и фразы
hierarchic structure
The company has a hierarchic structure.
иерархическая структура
Компания имеет иерархическую структуру.
hierarchic organization
A hierarchic organization can lead to clear command chains.
иерархическая организация
Иерархическая организация может привести к четкой цепочке команд.
hierarchic system
The military operates under a strict hierarchic system.
иерархическая система
Военные действуют в рамках строгой иерархической системы.
hierarchic model
The hierarchic model helps to understand the layered approach in management.
иерархическая модель
Иерархическая модель помогает понять многослойный подход в управлении.
hierarchic order
The hierarchic order is essential for maintaining discipline in the organization.
иерархический порядок
Иерархический порядок необходим для поддержания дисциплины в организации.
hierarchical microstructure
The hierarchical microstructure of the tissue contributes to its unique mechanical properties.
иерархическая микроструктура
Иерархическая микроструктура ткани способствует ее уникальным механическим свойствам.
hierarchical model
The hierarchical model is used to represent data structures.
иерархическая модель
Иерархическая модель используется для представления структур данных.
hierarchical arborescence
The hierarchical arborescence allows for easy data retrieval.
иерархическая древовидная структура
Иерархическая древовидная структура позволяет легко извлекать данные.
Примеры
By a hierarchic system, or hierarchy, I mean a system that is composed of interrelated subsystems, each of the latter being, in turn, hierarchic in structure until we reach some lowest level of elementary subsystem.
Под иерархической системой, или иерархией, я понимаю систему, состоящую из взаимосвязанных подсистем, каждая из которых в свою очередь является иерархической по своей структуре, и т.д. до тех пор, пока мы не доберемся до некоторого самого нижнего уровня элементарных подсистем.
The fascist ideology of the hierarchic structure of the state is preformed in reality in the hierarchic structure of the farm family.
Прототип и реализацию фашистской идеологии государственно иерархической структуры следует искать в иерархической структуре крестьянской семьи.
Gradually, beginning in the late 1950s and early 1960s, the economic system was transformed into what V. Naishul called “alignment economics.”[45] This author has a different name for it, “hierarchic bargaining economics.”[46] Production benchmarks and resource allocation were no longer set by directives going from the top all the way down, but rather through hierarchic alignment.
Постепенно, с конца 1950 – начала 1960-х годов, экономическая система трансформируется, формируется в то, что В. Найшуль назвал «экономикой согласования».[246] Автор этих строк ее же называл «системой иерархических торгов».[247] Ориентиры производственной деятельности, система распределения ресурсов формируются не столько на основе команд, которые вышестоящий орган дает нижестоящим, а в процессе иерархических согласований.
Indeed, it is likely that we can understand only those systems that have a hierarchic structure.
В самом деле, скорее всего, мы можем понять лишь те системы, которые имеют иерархическую структуру.
However, it adheres strictly to the established hierarchic principles.
Но оно строго придерживается установленных иерархических принципов.