-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Heartbroken
UK
/ˈhɑːtˌbrəʊ.kən/
US
/ˈhɑrtˌbroʊ.kən/
Перевод heartbroken на русский язык
heartbroken
Прилагательное
UK
/ˈhɑːtˌbrəʊ.kən/
US
/ˈhɑrtˌbroʊ.kən/
She was heartbroken after the breakup.
Она была убита горем после разрыва.
He felt heartbroken when he heard the news.
Он почувствовал себя опечаленным, когда услышал новости.
Дополнительные переводы
Опеределения
heartbroken
Прилагательное
UK
/ˈhɑːtˌbrəʊ.kən/
US
/ˈhɑrtˌbroʊ.kən/
Experiencing intense emotional pain or distress, typically due to a significant loss or disappointment.
After the breakup, she felt heartbroken and couldn't stop crying for days.
Идиомы и фразы
heartbroken lover
The heartbroken lover sat by the window, watching the rain.
убитый горем возлюбленный
Убитый горем возлюбленный сидел у окна и смотрел на дождь.
heartbroken child
The heartbroken child couldn't stop crying after losing their pet.
убитый горем ребенок
Убитый горем ребенок не мог перестать плакать после того, как потерял своего питомца.
heartbroken parent
The heartbroken parent struggled to cope with the loss.
убитый горем родитель
Убитый горем родитель изо всех сил пытался справиться с утратой.
heartbroken widow
The heartbroken widow found solace in her family.
убитая горем вдова
Убитая горем вдова нашла утешение в своей семье.
heartbroken fan
The heartbroken fan watched their favorite team lose the final.
убитый горем фанат
Убитый горем фанат смотрел, как его любимая команда проигрывает финал.
Примеры
"And the unfortunate thing is, people are paying attention to me and we’re forgetting about the heartbroken family in Brooklyn and the heartbroken community."
«И, к сожалению, люди обращают на меня внимание, и мы забываем о разбитой горем семье в Бруклине и убитой горем общине».
This happens, for example, when the affective link with the world is broken, or heartbroken, and in order to handle the grief one has to enter into the isolation I am trying to describe.
Такое бывает, когда, например, эмоциональная связь с миром повреждена (broken) или у человека разбито сердце (heartbroken) и для того, чтобы справиться с горем, ему необходимо встретиться лицом к лицу с изоляцией, которую я пытаюсь описать.
Along with Blake Manning, Stuart Cameron and Peter Fusco, she formed a new band called The Heartbroken which was active from 2009 - 2017.
Вместе с Блейком Мэннингом, Стюартом Кэмероном и Питером Фаско она сформировала новую группу The Heartbroken, которая была активна с 2009 по 2017 год.
It’s not easy to find a song which captures the attention from the first listen but this is common with the song the Heartbroken Woman.
Найти композицию, которая зацепила бы с первого прослушивания не так уж и просто, но именно так случилось с песней "Heartbroken woman".
Along with Blake Manning, Stuart Cameron and Peter Fusco, she formed a new band called The Heartbroken which was active since 2009.[1]
Вместе с Блейком Мэннингом, Стюартом Кэмероном и Питером Фаско она сформировала новую группу The Heartbroken, которая была активна с 2009 по 2017 год.