-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Harangue
UK
/həˈræŋ/
US
/həˈræŋ/
Перевод harangue на русский язык
harangue
Глагол
UK
/həˈræŋ/
US
/həˈræŋ/
He would often harangue his friends about their lifestyle choices.
Он часто поучал своих друзей об их жизненных выборах.
The politician began to harangue the crowd about the importance of voting.
Политик начал разглагольствовать перед толпой о важности голосования.
harangue
Существительное
UK
/həˈræŋ/
US
/həˈræŋ/
The politician delivered a long harangue about the state of the economy.
Политик произнес длинную тираду о состоянии экономики.
After the incident, the teacher gave the students a harangue on proper behavior.
После инцидента учитель дал ученикам нравоучение о правильном поведении.
haranguing
Существительное
The politician's haranguing lasted for over an hour.
Речь политика длилась более часа.
His haranguing was met with mixed reactions from the audience.
Его выступление вызвало смешанные реакции у аудитории.
Опеределения
harangue
Глагол
UK
/həˈræŋ/
US
/həˈræŋ/
To deliver a long, passionate, and often vehement speech, especially one that is critical or scolding.
The manager harangued the team for their lack of effort during the last game.
harangue
Существительное
UK
/həˈræŋ/
US
/həˈræŋ/
A lengthy and aggressive speech.
The politician's harangue lasted for over an hour, leaving the audience exhausted.
A forceful or angry speech.
The coach delivered a harangue to the team after their poor performance in the game.
haranguing
Существительное
A lengthy and aggressive speech.
The politician's haranguing during the rally left the audience feeling overwhelmed.
Идиомы и фразы
harangue crowd
The politician likes to harangue the crowd during rallies.
выступать перед толпой с разглагольствованиями
Политику нравится выступать перед толпой с разглагольствованиями во время митингов.
harangue audience
He would often harangue the audience with his lengthy speeches.
изливать речи перед аудиторией
Он часто изливает речи перед аудиторией своими длинными речами.
harangue listeners
The professor tended to harangue the listeners about moral values.
поучать слушателей
Профессор склонен был поучать слушателей о моральных ценностях.
harangue students
The teacher started to harangue the students about their responsibilities.
поучать студентов
Учитель начал поучать студентов об их обязанностях.
harangue committee
He managed to harangue the committee for hours without providing any new insights.
разглагольствовать перед комитетом
Ему удалось разглагольствовать перед комитетом часами, не предоставляя никакой новой информации.
political harangue
The senator's political harangue lasted over an hour.
политическая тирада
Политическая тирада сенатора длилась более часа.
lengthy harangue
He was subjected to a lengthy harangue on the importance of punctuality.
долгая тирада
Он подвергся долгой тираде о важности пунктуальности.
angry harangue
The coach's angry harangue motivated the team to play better.
гневная тирада
Гневная тирада тренера мотивировала команду играть лучше.
fiery harangue
Her fiery harangue inspired the crowd.
пламенная тирада
Ее пламенная тирада вдохновила толпу.
public harangue
The mayor's public harangue addressed the city's recent crises.
публичная тирада
Публичная тирада мэра касалась недавних кризисов в городе.
political haranguing
The debate quickly turned into political haranguing.
политическое разглагольствование
Дебаты быстро превратились в политическое разглагольствование.
public haranguing
The speaker engaged in public haranguing during the protest.
публичное разглагольствование
Оратор занялся публичным разглагольствованием во время протеста.
endless haranguing
The meeting was filled with endless haranguing.
бесконечное разглагольствование
Встреча была полна бесконечного разглагольствования.
angry haranguing
The press conference turned into angry haranguing.
сердитое разглагольствование
Пресс-конференция превратилась в сердитое разглагольствование.
lengthy haranguing
His speech was nothing more than lengthy haranguing.
длительное разглагольствование
Его речь была не более чем длительное разглагольствование.
Примеры
In this last solemn harangue of Moses, the covenant between God and his people was ratified.
Так, как это было с Его народом и с самим Моисеем, которому Бог поручил Свой народ вести.
In Cyprus the following year, a journalist seized the floor to harangue the ECB president in Greek.
На Кипре в следующем году журналист взял слово, чтобы обсудить президента ЕЦБ по-гречески.
We must work, all of us – not to harangue Man towards impossible free-doms, but to make Man civilized enough to be worthy of his freedom.
Мы должны работать, — мы все, — и не склонять человека разглагольствованиями к невозможным свободам, а делать человека настолько цивилизованным, чтобы он был достоин своей свободы.
“I’ve never seen a president say anything as strange or counterproductive as President Trump’s harangue against NATO and Germany.
"Я никогда не видел, чтобы президент говорил нечто столь странное и контрпродуктивное, как речь президента Трампа против НАТО и Германии.
"So many companies are there, who cares small companies like Y-Axis," Antho continued his harangue.
«Есть так много компаний, которые заботятся о малых предприятиях, таких как Y-Axis», - продолжил Анто.