Английский
Русский

Английский
Русский

Guild

/ɡɪld/

Перевод guild на русский язык

guild

Существительное

/ɡɪld/

гильдия

The blacksmiths formed a guild to protect their trade secrets.

Кузнецы создали гильдию, чтобы защитить свои профессиональные секреты.

Дополнительные переводы

цех

союз

Опеределения

guild

Существительное

/ɡɪld/

An association of people for mutual aid or the pursuit of a common goal, often related to a particular trade or craft.

The blacksmiths formed a guild to protect their trade secrets and negotiate better terms with suppliers.

A medieval association of craftsmen or merchants, often having considerable power.

During the Middle Ages, the guild of weavers controlled the production and sale of textiles in the city.

Идиомы и фразы

guild member

He became a guild member last year.

член гильдии

Он стал членом гильдии в прошлом году.

guild hall

The guild hall was built in the 16th century.

зал гильдии

Зал гильдии был построен в 16-м веке.

craft guild

The craft guild offers workshops for artists and artisans.

ремесленная гильдия

Ремесленная гильдия предлагает мастер-классы для художников и ремесленников.

trade guild

A trade guild controlled the market prices.

торговая гильдия

Торговая гильдия контролировала рыночные цены.

guild master

The guild master led the ceremony.

мастер гильдии

Мастер гильдии вел церемонию.

artificer guild

He joined the artificer guild to learn more about his craft.

гильдия ремесленников

Он присоединился к гильдии ремесленников, чтобы узнать больше о своем ремесле.

merchant guild

The merchant guild controlled the trade regulations in the medieval town.

торговая гильдия

Торговая гильдия контролировала торговые правила в средневековом городе.

screenwriter guild

The screenwriter guild offers workshops for aspiring writers.

гильдия сценаристов

Гильдия сценаристов предлагает мастер-классы для начинающих писателей.

Примеры

NCSOFT, the interlocking NC logo, ArenaNet, Guild Wars, Guild Wars Factions, Guild Wars Nightfall, Guild Wars: Eye of the North, Guild Wars 2, Heart of Thorns, and all associated logos and designs are trademarks or registered trademarks of NCSOFT Corporation.

NCsoft, логотип с буквами N и C, ArenaNet, Guild Wars, Guild Wars 2, Guild Wars Factions, Guild Wars Nightfall, Guild Wars: Eye of the North и все связанные с ними логотипы являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками NCsoft Corporation.

NCSOFT, the interlocking NC logo, ArenaNet, Guild Wars, Guild Wars Factions, Guild Wars Nightfall, Guild Wars: Eye of the North, Guild Wars 2, and all associated logos and designs are trademarks or registered trademarks of NCSOFT Corporation.

NCsoft, соответствующие логотипы NC logo, ArenaNet, Guild Wars, Guild Wars Factions, Guild Wars Nightfall, Guild Wars: Eye of the North и все связанные с ними логотипы и дизайны являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками NCsoft Corporation.

NCsoft, the interlocking NC logo, ArenaNet, Guild Wars, Guild Wars Factions, Guild Wars Nightfall, Guild Wars: Eye of the North, Guild Wars 2, and all associated logos and designs are trademarks or registered trademarks of NCsoft Corporation.

The episodic Guild Wars series currently contains three campaigns and an expansion pack: Guild Wars, Guild Wars Factions, Guild Wars Nightfall, and Guild Wars: Eye of the North.

На данный момент вселенная Guild Wars включает в себя, помимо оригинала, три полноценных дополнения: Guild Wars Factions, Guild Wars Nightfall и Guild Wars: Eye of the North.

NCSOFT, the interlocking NC logo, ArenaNet, Guild Wars, Guild Wars Factions, Guild Wars Nightfall, Guild Wars: Eye of the North, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Path of Fire, and all associated logos and designs are trademarks or registered trademarks of NCSOFT Corporation.