-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Grilling
UK
/ˈɡrɪl.ɪŋ/
US
/ˈɡrɪl.ɪŋ/
Перевод grilling на русский язык
grill
Глагол
I will grill the chicken for dinner.
Я буду жарить курицу на ужин.
The detective decided to grill the suspect for more information.
Детектив решил допросить подозреваемого для получения дополнительной информации.
Дополнительные переводы
grilling
Существительное
UK
/ˈɡrɪl.ɪŋ/
US
/ˈɡrɪl.ɪŋ/
The detective gave the suspect a thorough grilling.
Детектив устроил подозреваемому тщательный допрос.
We enjoyed a nice grilling of vegetables at the barbecue.
Мы насладились хорошей жаркой овощей на гриле на барбекю.
Опеределения
grill
Глагол
To cook food using direct heat, usually on a grill or barbecue.
We decided to grill some burgers for the barbecue party.
To question someone intensely or aggressively.
The detective began to grill the suspect about his whereabouts on the night of the crime.
grilling
Существительное
UK
/ˈɡrɪl.ɪŋ/
US
/ˈɡrɪl.ɪŋ/
A method of cooking food over direct heat, typically on a grill.
We enjoyed a delicious grilling of steaks and vegetables at the barbecue.
An intense or thorough questioning or interrogation.
The suspect faced a tough grilling from the detectives during the investigation.
Идиомы и фразы
grill (someone) about (something)
The detective grilled the suspect about his whereabouts on the night of the crime.
допрашивать (кого-то) о (чем-то)
Детектив допрашивал подозреваемого о его местонахождении в ночь преступления.
grill (someone) on (something)
The journalist grilled the politician on his recent policy changes.
допрашивать (кого-то) по поводу (чего-то)
Журналист допрашивал политика по поводу его недавних изменений в политике.
grill (someone) over (something)
The lawyer grilled the witness over the events of the night.
допрашивать (кого-то) по поводу (чего-то)
Адвокат допрашивал свидетеля по поводу событий той ночи.
grill chicken
I will grill chicken for dinner tonight.
жарить курицу на гриле
Я буду жарить курицу на гриле на ужин сегодня вечером.
grill vegetables
Let's grill vegetables for the barbecue.
жарить овощи на гриле
Давайте пожарим овощи на гриле для барбекю.
grill steak
He prefers to grill steak for a special occasion.
жарить стейк на гриле
Он предпочитает жарить стейк на гриле для особого случая.
grill fish
They decided to grill fish at the picnic.
жарить рыбу на гриле
Они решили пожарить рыбу на гриле на пикнике.
grill burgers
We plan to grill burgers for the party.
жарить бургеры на гриле
Мы планируем жарить бургеры на гриле для вечеринки.
grill sausage
We decided to grill sausage at the barbecue.
жарить сосиску
Мы решили пожарить сосиску на барбекю.
give (someone) a grilling
The detective gave the suspect a grilling to get more information.
устроить (кому-то) допрос с пристрастием
Детектив устроил подозреваемому допрос с пристрастием, чтобы получить больше информации.
get a grilling
After the meeting, the manager got a grilling from the board about the project's delays.
получить допрос с пристрастием
После собрания менеджер получил допрос с пристрастием от совета директоров по поводу задержек в проекте.
intense grilling
The witness faced an intense grilling from the lawyer.
интенсивный допрос
Свидетель столкнулся с интенсивным допросом со стороны адвоката.
media grilling
The politician was subjected to a media grilling after the scandal.
допрос со стороны СМИ
Политик подвергся допросу со стороны СМИ после скандала.
public grilling
The CEO faced a public grilling during the company meeting.
публичный допрос
Генеральный директор столкнулся с публичным допросом на собрании компании.
grilling session
The committee organized a grilling session to investigate the allegations.
сессия допроса
Комитет организовал сессию допроса для расследования обвинений.
thorough grilling
After a thorough grilling by the police, the suspect confessed.
тщательный допрос
После тщательного допроса со стороны полиции подозреваемый признался.