-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Grafting
UK
/ɡrɑːft/
US
/ɡræft/
Перевод grafting на русский язык
graft
Существительное
UK
/ɡrɑːft/
US
/ɡræft/
The surgeon successfully attached the skin graft to the patient's wound.
Хирург успешно прикрепил кожный трансплантат к ране пациента.
The politician was accused of accepting grafts from local businesses.
Политика обвинили в получении взяток от местных предприятий.
graft
Глагол
UK
/ɡrɑːft/
US
/ɡræft/
Gardeners often graft new branches onto old trees.
Садоводы часто прививают новые ветки на старые деревья.
Surgeons can graft skin to cover the burn wounds.
Хирурги могут пересаживать кожу, чтобы закрыть ожоги.
Опеределения
graft
Существительное
UK
/ɡrɑːft/
US
/ɡræft/
A piece of living tissue that is transplanted surgically.
The surgeon performed a skin graft to help the burn victim recover.
A shoot or twig inserted into a slit on the trunk or stem of a living plant, from which it receives sap.
The gardener used a graft to propagate the apple tree.
The acquisition of money, gain, or advantage by dishonest or unfair means, especially through the abuse of one's position or influence in politics, business, etc.
The investigation revealed widespread graft in the city's administration.
graft
Глагол
UK
/ɡrɑːft/
US
/ɡræft/
To insert a shoot or twig as a graft.
The gardener decided to graft a branch from the apple tree onto the pear tree.
To transplant living tissue surgically.
The surgeon will graft skin from the patient's thigh to the burn area.
To join or attach something as if by grafting.
The artist tried to graft modern techniques onto traditional styles.
Идиомы и фразы
skin graft
The patient received a skin graft after the burn injury.
кожный трансплантат
Пациенту сделали кожный трансплантат после ожога.
bone graft
The surgeon performed a bone graft to repair the fracture.
костный трансплантат
Хирург провел операцию по пересадке костного трансплантата для восстановления перелома.
corruption and graft
The investigation uncovered widespread corruption and graft within the organization.
коррупция и взяточничество
Расследование выявило широкомасштабную коррупцию и взяточничество в организации.
vascular graft
A vascular graft was used to bypass the blocked artery.
сосудистый трансплантат
Сосудистый трансплантат был использован для обхода заблокированной артерии.
graft survival
Graft survival rates have improved with modern techniques.
выживаемость трансплантата
Показатели выживаемости трансплантатов улучшились благодаря современным методам.
graft rejection
The patient experienced graft rejection after the surgery.
отторжение трансплантата
Пациент испытал отторжение трансплантата после операции.
graft procedure
The graft procedure was completed successfully.
процедура трансплантации
Процедура трансплантации была успешно завершена.
graft complication
The doctor monitored the patient for any graft complications.
осложнение трансплантата
Врач наблюдал за пациентом на предмет осложнений трансплантата.
graft copolymer
The researchers developed a new kind of graft copolymer.
привитый сополимер
Исследователи разработали новый вид привитого сополимера.
aortocoronary graft
The surgeon explained the procedure of using an aortocoronary graft.
аортокоронарный трансплантат
Хирург объяснил процедуру использования аортокоронарного трансплантата.
autogenous bone graft
An autogenous bone graft was used in the surgical procedure.
аутогенный костный трансплантат
В хирургической процедуре был использован аутогенный костный трансплантат.
graft branch
They decided to graft the branch of a cherry tree onto the apple tree.
прививать ветку
Они решили привить ветку вишневого дерева на яблоню.
graft tissue
Doctors were able to graft tissue successfully to repair the damaged area.
пересаживать ткань
Врачи смогли успешно пересадить ткань, чтобы восстановить поврежденную область.
graft plant
Gardeners often graft plants to grow hybrid varieties.
прививать растение
Садоводы часто прививают растения, чтобы вырастить гибридные сорта.
graft skin
The surgeon had to graft skin to cover the burn wound.
пересаживать кожу
Хирургу пришлось пересадить кожу, чтобы закрыть ожоговую рану.
graft vine
They learned how to graft vine to improve grape production.
прививать лозу
Они научились прививать лозу, чтобы улучшить производство винограда.
Примеры
Since, as is well known, the graft monomers are not necessarily grafted completely onto the graft base in the grafting reaction, according to the invention, graft polymers E are also understood to mean those products which are obtained through (co)polymerization of the graft monomers in the presence of the graft base and occur in the workup as well.
Поскольку при реакции привитой сополимеризации прививаемые сомономеры, как известно, не обязательно полностью вступают в реакцию привитой сополимеризации на основе, то согласно изобретению под привитыми сополимеризатами С также понимают те продукты, которые получаются при (со)полимеризации прививаемых мономеров в присутствии основы для привитой сополимеризации и совместно выделяются при обработке.
There are also residual lymphocytes ripe, which was contained in the graft, which may, at the time of graft take, but within 2 months, trigger conflict a conflict which is beneficial since this is what we will find against the disease but can have it, this side very negative which is actually, graft, So it's related to graft against the recipient in so of target tissues, which are the skin, liver and intestine.
Есть также остаточные лимфоцитов спелые, которая содержится в трансплантат, , которые могут, в то время трансплантат брать, но в течение 2 месяцев, триггер конфликта конфликт, который является полезным, так как это то, что мы найдем с этим заболеванием но может быть, эта сторона очень негативно который на самом деле, подкуп, Таким образом, это связано с трансплантатом по отношению к получателю в так в тканях, которые являются кожа, печень и кишечник.
As described above, since the graft copolymers or graft copolymer compositions are useful as drug carriers, when the graft copolymers or graft copolymer compositions are mixed with drugs, pharmaceutical compositions exhibiting excellent peroral absorption enhancement effect can be obtained.
Как описано выше, поскольку привитые сополимеры или композиции привитых сополимеров можно использовать в качестве носителей лекарственных средств, когда привитые сополимеры или композиции привитых сополимеров смешивают с лекарственными средствами, можно получить фармацевтические композиции, обладающие превосходным эффектом повышения пероральной абсорбции.
Of the aforementioned graft copolymers of formula (A), those falling within the following three categories are novel: graft copolymers composing of structural units of formula (1) and formula (2b); graft copolymers composing of structural units of formula (1) and formula (2c); and graft copolymers composing of structural units of formula (1) and formula (2d).
Среди вышеуказанных привитых сополимеров формулы (A), сополимеры, входящие в пределы следующих трех категорий, являются новыми: привитые сополимеры, состоящие из структурных звеньев формулы (1) и формулы (2b); привитые сополимеры, состоящие из структурных звеньев формулы (1) и формулы (2c); и привитые сополимеры, состоящие из структурных звеньев формулы (1) и формулы (2d).
The results of the Post-CABG study (Post Coronary Artery Bypass Graft, The Post Coronary Artery Bypass Graft Trial Investigators, 1998) indicate, for example, the possibility of significantly slowing the process of atherosclerotic lesion of venous shunts after coronary artery bypass grafting (CABG), lowering the level of cholesterol contained in low density lipoproteins <85 mg / dl (2.2 mmol / L), in particular with lovastatin.
Результаты исследования Post-CABG (Post Coronary Artery Bypass Graft, The Post Coronary Artery Bypass Graft Trial Investigators, 1998) свидетельствуют, например, о возможности существенно замедлить процесс атеросклеретического поражения венозных шунтов после операции аортокоронарного шунтирования (АКШ), снижая уровень холестерина, содержащегося в липопротеидах низкой плотности < 85 мг/дл (2,2 ммоль/л), в частности с помощью ловастатина.