-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Gauche
UK
/ɡəʊʃ/
US
/ɡoʊʃ/
Перевод gauche на русский язык
gauche
Прилагательное
UK
/ɡəʊʃ/
US
/ɡoʊʃ/
His gauche manner made everyone feel uncomfortable.
Его неловкие манеры заставили всех чувствовать себя неуютно.
She felt gauche in her new high heels.
Она чувствовала себя неуклюжей в своих новых туфлях на высоком каблуке.
Опеределения
gauche
Прилагательное
UK
/ɡəʊʃ/
US
/ɡoʊʃ/
Lacking social grace, sensitivity, or acuteness; awkward and tactless.
His gauche remarks at the dinner party made everyone uncomfortable.
Идиомы и фразы
gauche manner
His gauche manner made him stand out at the formal dinner.
неуклюжие манеры
Его неуклюжие манеры выделяли его на официальном ужине.
gauche remark
She made a gauche remark during the meeting that embarrassed her.
неуместное замечание
Она сделала неуместное замечание на собрании, что её смутило.
gauche behavior
His gauche behavior at the interview cost him the job.
неловкое поведение
Его неловкое поведение на собеседовании стоило ему работы.
gauche attempt
His gauche attempt to apologize made things worse.
неловкая попытка
Его неловкая попытка извиниться только ухудшила ситуацию.
gauche style
Her gauche style was charming in its own way.
неуклюжий стиль
Её неуклюжий стиль был очарователен по-своему.