-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Galvanized
UK
/ˈɡæl.və.naɪzd/
US
/ˈɡæl.və.naɪzd/
Перевод galvanized на русский язык
galvanize
Глагол
The leader's speech managed to galvanize the crowd into action.
Речь лидера смогла активизировать толпу к действию.
The shocking news served to galvanize the community to help those in need.
Шокирующая новость побудила сообщество помочь нуждающимся.
The coach's pep talk was enough to galvanize the team to victory.
Наставление тренера было достаточно, чтобы стимулировать команду к победе.
Дополнительные переводы
возбудить
побудить
galvanized
Прилагательное
UK
/ˈɡæl.və.naɪzd/
US
/ˈɡæl.və.naɪzd/
The galvanized steel is resistant to rust.
Оцинкованная сталь устойчива к ржавчине.
The team was galvanized by the coach's speech.
Команда была возбуждена речью тренера.
Опеределения
galvanize
Глагол
To stimulate or excite someone into taking action.
The leader's speech galvanized the crowd into protesting against the new policy.
To coat (iron or steel) with a protective layer of zinc to prevent rusting.
The company decided to galvanize the steel beams to ensure they would last longer in the harsh weather conditions.
galvanized
Прилагательное
UK
/ˈɡæl.və.naɪzd/
US
/ˈɡæl.və.naɪzd/
Coated with a protective layer of zinc to prevent rusting.
The galvanized steel pipes were used for the plumbing to ensure durability.
Stimulated or excited as if by an electric shock; motivated to take action.
The community was galvanized into action after the mayor's inspiring speech.
Идиомы и фразы
galvanize (someone) into action
The leader's speech managed to galvanize the crowd into action.
побудить (кого-то) к действию
Речь лидера смогла побудить толпу к действию.
galvanize (someone) to do (something)
The urgent situation galvanized the team to work harder.
побудить (кого-то) сделать (что-то)
Срочная ситуация побудила команду работать усерднее.
galvanize community
The leader's speech helped galvanize the community.
мобилизовать сообщество
Речь лидера помогла мобилизовать сообщество.
galvanize public opinion
The campaign managed to galvanize public opinion on the issue.
активизировать общественное мнение
Кампания сумела активизировать общественное мнение по этому вопросу.
galvanize support
The charity event helped galvanize support for the cause.
активизировать поддержку
Благотворительное мероприятие помогло активизировать поддержку дела.
galvanize workforce
The manager's new strategy galvanized the workforce into increasing productivity.
мобилизовать рабочую силу
Новая стратегия менеджера мобилизовала рабочую силу на увеличение производительности.
galvanize movement
The protest helped galvanize the movement for social change.
активизировать движение
Протест помог активизировать движение за социальные изменения.
galvanized steel
Galvanized steel is often used in construction for its durability.
оцинкованная сталь
Оцинкованная сталь часто используется в строительстве из-за своей долговечности.
galvanized surface
The galvanized surface helps prevent rust and corrosion.
оцинкованная поверхность
Оцинкованная поверхность помогает предотвратить ржавчину и коррозию.
galvanized finish
A galvanized finish was applied to the metal to enhance its lifespan.
оцинкованное покрытие
Оцинкованное покрытие было нанесено на металл для продления его срока службы.
galvanized coating
The galvanized coating protects the metal from harsh weather conditions.
оцинкованное покрытие
Оцинкованное покрытие защищает металл от суровых погодных условий.
galvanized appearance
The galvanized appearance of the metal gives it a modern aesthetic.
оцинкованный внешний вид
Оцинкованный внешний вид металла придаёт ему современный эстетический вид.