-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Galley
UK
/ˈɡæli/
US
/ˈɡæli/
Перевод galley на русский язык
galley
Существительное
UK
/ˈɡæli/
US
/ˈɡæli/
The ship's galley was well-equipped for long voyages.
Кухня корабля была хорошо оборудована для длительных путешествий.
The ancient galley was powered by rows of oarsmen.
Древняя галера приводилась в движение рядами гребцов.
Опеределения
galley
Существительное
UK
/ˈɡæli/
US
/ˈɡæli/
A low, flat ship with one or more sails and up to three banks of oars, used for warfare, trade, and piracy in the Mediterranean from the 8th century BC to the 16th century AD.
The ancient galley was equipped with rows of oarsmen who powered the vessel across the sea.
The kitchen area of a ship, train, or aircraft.
The chef prepared meals for the passengers in the cramped galley of the cruise ship.
A long tray used by printers to hold a set of type.
The printer carefully arranged the letters in the galley before transferring them to the press.
Идиомы и фразы
galley slave
Someone felt like a galley slave with all the work they had to do.
галерный раб
Кто-то чувствовал себя галерным рабом со всей той работой, которую им пришлось делать.
galley operation
The chef was in charge of the galley operation on the ship.
работа в камбузе
Шеф-повар отвечал за работу в камбузе на корабле.
galley crew
The galley crew prepared meals for the entire voyage.
экипаж камбуза
Экипаж камбуза готовил еду на протяжении всего путешествия.
galley deck
The galley deck was bustling with activity as dinner time approached.
палуба камбуза
Палуба камбуза была полна активности, когда приближалось время ужина.
Примеры
[25] Specially-built sailing frigates with oar-ports on the lower decks, like the James Galley and Charles Galley , and oar-equipped sloops proved highly useful for pirate hunting, though they were not built in sufficient numbers to check piracy until the 1720s.
Специально построенные парусные фрегаты с весельными портами на нижних палубах, такие как James Galley и Charles Galley, и оснащенные веслами шлюпы оказались весьма полезными для охоты на пиратов, хотя их не было построено в достаточном количестве для проверки пиратства до 1720s.
Charles Galley, sister ship to Adventure Galley
Судно Charles Galley, приблизительно соответствующее Adventure Galley
The Phenomena project formed back in 1984 by musical mastermind Tom Galley and brother, Whitesnake guitarist Mel Galley.
Проект «Phenomena», созданный еще в 1984 году музыкальным вдохновителем Томом Гэлли (Tom Galley) и его братом, гитаристом Whitesnake Мелом Гэлли.
Galley – A galley is a type of ship that is propelled mainly by rowing.
Галера «Galley» - это тип судна, которое приводится в движение главным образом греблей веслами.
All members of crew have to be considered in the galley (so if you are 6 guests and one member of crew, you have to consider a galley for 7 people).
Все члены экипажа должны быть рассмотрены в камбузе (так что если вы 6 человек и одного члена экипажа, вы должны рассмотреть галеру на 7 человек).