-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Furl
UK
/fɜːl/
US
/fɜrl/
Перевод furl на русский язык
furl
Глагол
UK
/fɜːl/
US
/fɜrl/
The sailors began to furl the sails as the storm approached.
Матросы начали сворачивать паруса, когда приближался шторм.
furl
Существительное
UK
/fɜːl/
US
/fɜrl/
The tailor made a furl in the fabric to adjust the length of the dress.
Портной сделал складку на ткани, чтобы подогнать длину платья.
He carried a furl of documents under his arm.
Он нёс под мышкой свёрток с документами.
Опеределения
furl
Глагол
UK
/fɜːl/
US
/fɜrl/
To roll or fold up neatly and securely, typically referring to a sail or flag.
The sailors began to furl the sails as the ship approached the harbor.
furl
Существительное
UK
/fɜːl/
US
/fɜrl/
A roll or fold of something, such as a sail or flag, that has been gathered or wrapped up tightly.
The sailor secured the furl of the sail to prevent it from unfurling in the strong wind.
Идиомы и фразы
furl sail
The crew must furl sail before the storm hits.
сворачивать парус
Команда должна свернуть парус до того, как начнется шторм.
furl flag
They decided to furl the flag for the night.
сворачивать флаг
Они решили свернуть флаг на ночь.
furl canvas
He carefully furled the canvas after the art exhibition.
сворачивать холст
Он аккуратно свернул холст после художественной выставки.
furl banner
It's time to furl the banner after the event.
сворачивать баннер
Пора свернуть баннер после мероприятия.
furl umbrella
She quickly furled her umbrella as the rain stopped.
сворачивать зонт
Она быстро свернула зонт, когда дождь прекратился.
jib furling
Jib furling makes it easier to manage the sail.
скручивание фор-девятки
Скручивание фор-девятки облегчает управление парусом.