en

Formally

UK
/ˈfɔːməli/
US
/ˈfɔrməli/
ru

Перевод formally на русский язык

formally
Наречие
raiting
UK
/ˈfɔːməli/
US
/ˈfɔrməli/
The agreement was formally signed by both parties.
Соглашение было официально подписано обеими сторонами.
Дополнительные переводы

Опеределения

formally
Наречие
raiting
UK
/ˈfɔːməli/
US
/ˈfɔrməli/
In a manner that follows established rules or customs.
The agreement was formally signed by both parties.
In a way that is official or recognized by authority.
The new policy was formally announced at the meeting.
In a manner that is ceremonious or according to traditional etiquette.
He was formally dressed for the gala event.

Идиомы и фразы

formally announced
The new policy was formally announced by the CEO.
официально объявлено
Новая политика была официально объявлена генеральным директором.
formally trained
He is formally trained in classical music.
официально обучен
Он официально обучен классической музыке.
formally recognized
The organization was formally recognized by the government.
официально признан
Организация была официально признана правительством.
formally dressed
The guests were all formally dressed for the gala.
официально одет
Гости были все официально одеты на гала-вечер.
formally opened
The new library was formally opened by the mayor.
официально открыт
Новая библиотека была официально открыта мэром.
advise formally
The committee will advise formally on the proposal.
советовать официально
Комитет официально даст совет по предложению.
attest (to something) formally
The official document will attest to the agreement formally.
подтверждать (что-то) официально
Официальный документ подтвердит соглашение официально.
formally accused
He was formally accused after the investigation concluded.
официально обвиняемый
Он был официально обвинен после завершения расследования.
apologize formally
He chose to apologize formally to the committee.
извиниться официально
Он решил официально извиниться перед комитетом.
betroth (someone) formally
They decided to betroth their daughter formally during the ceremony.
обручить (кого-то) официально
Они решили официально обручить свою дочь во время церемонии.
formally accepted
The proposal was formally accepted by the committee.
официально принятый
Предложение было официально принято комитетом.
formally advised
The committee formally advised the board on the new policy.
официально посоветован
Комитет официально посоветовал правлению по новой политике.
acquit (someone) formally
The committee decided to acquit her formally after the investigation.
официально оправдать (кого-либо)
Комитет решил официально оправдать её после расследования.
address (someone) formally
You should always address the guest formally in a professional setting.
обращаться формально (к кому-либо)
Вы всегда должны обращаться к гостю формально в профессиональной обстановке.
object formally
He chose to object formally during the meeting.
возражать формально
Он решил возражать формально во время встречи.
formally initiated
The ceremony made them formally initiated members.
официально посвященный
Церемония сделала их официально посвященными членами.
inquire formally
It's important to inquire formally when dealing with legal matters.
спросить официально
Важно спросить официально при решении юридических вопросов.
formally launched
The formally launched website offers many new features.
официально запущенный
Официально запущенный сайт предлагает множество новых функций.
protest formally
The group decided to protest formally against the unfair treatment.
официально протестовать
Группа решила официально протестовать против несправедливого обращения.
reprimand (someone) formally
The committee decided to reprimand him formally after the review.
официально отчитывать (кого-то)
Комитет решил официально его отчитывать после проверки.
formally accoutered
The soldiers were formally accoutered for the ceremony.
оформленно экипированный
Солдаты были оформленно экипированы для церемонии.
formally affiance
The couple chose to formally affiance during the winter festival.
официально обручить(ся)
Пара решила официально обручиться во время зимнего фестиваля.
apologise formally
He had to apologise formally to the board for his actions.
официально извиниться
Ему пришлось официально извиниться перед советом за свои действия.
formally attired
The guests were formally attired for the dinner.
официально одетый
Гости были официально одеты для ужина.
exile (someone) formally
The council voted to formally exile the former leader.
официально изгнать (кого-либо)
Совет проголосовал за официальное изгнание бывшего лидера.
formally knighted
The artist was formally knighted by the queen.
официально посвященный в рыцари
Художник был официально посвящен в рыцари королевой.

Связанные слова