-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Folkloric
UK
/fəʊkˈlɒrɪk/
US
/foʊkˈlɔrɪk/
Перевод folkloric на русский язык
folkloric
Прилагательное
UK
/fəʊkˈlɒrɪk/
US
/foʊkˈlɔrɪk/
The museum has a collection of folkloric artifacts.
В музее есть коллекция фольклорных артефактов.
Опеределения
folkloric
Прилагательное
UK
/fəʊkˈlɒrɪk/
US
/foʊkˈlɔrɪk/
Relating to the traditional beliefs, customs, and stories of a community, passed through the generations by word of mouth.
The folkloric tales of the region are filled with mythical creatures and ancient heroes.
Characteristic of or resembling folklore.
The folkloric music played at the festival captured the essence of the country's cultural heritage.
Идиомы и фразы
folkloric traditions
The festival celebrates various folkloric traditions from around the world.
фольклорные традиции
Фестиваль празднует различные фольклорные традиции со всего мира.
folkloric beliefs
Many folkloric beliefs have been passed down through generations.
фольклорные верования
Многие фольклорные верования передаются из поколения в поколение.
folkloric music
Folkloric music often tells stories of the past.
фольклорная музыка
Фольклорная музыка часто рассказывает истории прошлого.
folkloric tales
She loves reading folkloric tales from different cultures.
фольклорные сказания
Она любит читать фольклорные сказания из разных культур.
folkloric dance
The folkloric dance performance was mesmerizing.
фольклорный танец
Фольклорный танец был завораживающим.
Примеры
The National Folkloric Festival which began in 1949 in Guarare is aimed at preserving the folkloric culture of Panama.
Национальный Фольклорный Фестиваль, который начался в 1949 в Guarare, нацелен на сохранение фольклорной культуры Панамы.
It is difficult to make a unified description of the folkloric vampire, because its properties vary widely between different cultures.The appearance of the European folkloric vampire contained mostly features by which one was supposed to tell a vampiric corpse from a normal one, when the grave of a suspected vampire was opened.
Сложно сделать общее описание фольклорного вампира, так как его особенности очень разнятся у разных культур.Внешность европейского вампира состоит в большей степени из особенностей, по которым его можно отличить от обычного трупа, стоит только вскрыть могилу подозреваемого вампира.
Nearby on Plaza de España, on the steps beside the illuminated Alcázar de Colón palace, a free folkloric dance show takes place every Friday and Saturday evening (8pm-10pm), courtesy of the talented National Folkloric Ballet of the Ministry of Tourism.
Недалеко от Площади Испании, на ступеньках перед освещенным дворцом Алькасар-де-Колон, каждую пятницу и субботу (с 20:00 до 22:00) проходит бесплатное шоу народных танцев при поддержке Национального фольклорного балета Министерства туризма.
When in Santo Domingo, catch a weekly free performance by the Ministry of Tourism’s Folkloric Ballet every Friday and Saturday evening in the Colonial City, to glimpse the DR’s folkloric rhythms and dance, placed in historical context.
Будучи в Санто-Доминго, посетите еженедельное бесплатное представление Фольклорного балета при Министерстве туризма, которое проходит вечером по пятницам и субботам в колониальном городе, и познакомьтесь с фольклорными ритмами и танцами в историческом контексте.
The digitised material comprises 450 volumes of written notes and recordings stored on nearly 500 reel tapes, dealing with folkloric songs, carols, tales and many other folkloric creations, gathered in the Soviet period from the nowadays territory of the Republic of Moldova, but also from regions currently belonging to Ukraine.
Оцифрованный материал состоит из 450 томов письменных записей и заметок и около 500 магнитофонных бобин с записями народных песен, колядок, сказок, собранных на нынешней территории Республики Молдова, а также на территории соседней Украины в советский период.