Fleshliness

Перевод fleshliness на русский язык

Существительное

The novel explores the theme of fleshliness and desire.

Роман исследует тему плотскости и желания.

The artist's work often focuses on the fleshliness of the human form.

Работы художника часто сосредоточены на телесности человеческой формы.

Существительное

The quality or state of being concerned with bodily or sensual pleasures.

The novel explores the fleshliness of its characters, delving into their desires and indulgences.

indulgence in fleshliness

His indulgence in fleshliness led him away from spiritual pursuits.

потакание плоти

Его потакание плоти уводило его от духовных стремлений.

renounce fleshliness

Many ascetics choose to renounce fleshliness as part of their spiritual journey.

отказаться от плотских желаний

Многие аскеты выбирают отказаться от плотских желаний как часть своего духовного пути.

embrace fleshliness

He decided to embrace fleshliness and all the pleasures it entailed.

принимать плотские желания

Он решил принять плотские желания и все удовольствия, которые они влекут.

overcome fleshliness

Through meditation, she aimed to overcome fleshliness.

преодолеть плотские желания

Через медитацию она стремилась преодолеть плотские желания.

struggle with fleshliness

He often found himself struggling with fleshliness during his period of self-reflection.

бороться с плотскими желаниями

Он часто находил себя в борьбе с плотскими желаниями в период самоанализа.