Flag-bearer

Перевод слова "flag-bearer" на Русский язык

Существительное

flag-bearer

flag-bearers множ.

At the Olympics, the team’s flag-bearer marched proudly at the head of the delegation.

На Олимпиаде знаменосец команды с гордостью шагал во главе делегации.

Дополнительные переводы

употребляется в переносном значении как ведущий представитель движения

переносное значение, подчёркивает знаковый характер

Прилагательное

flag-bearer

Used attributively as a noun modifier (e.g. "flag-bearer role").

часто используется в маркетинге и технике

Their latest model is the company’s flag-bearer product in the electric-car market.

Их последняя модель — флагманский продукт компании на рынке электромобилей.

Дополнительные переводы

знаменосный

книжное, высокое

Существительное

A person who carries a ceremonial or symbolic flag, especially at a public event or procession.

At the Olympics, the team’s flag-bearer marched proudly at the head of the delegation.

A leading advocate or prominent representative of a particular cause, movement, or set of ideas.

She has long been the flag-bearer of environmental reform in her country.

Прилагательное

Serving as a leading or representative example of a movement, cause, or tradition.

Their latest model is the company’s flag-bearer product in the electric-car market.