Faddiness

Перевод faddiness на русский язык

Существительное

Her faddiness makes it difficult to choose a restaurant for dinner.

Её привередливость затрудняет выбор ресторана для ужина.

Существительное

The quality of being overly particular or concerned with minor details, especially in matters of taste or style.

Her faddiness about food made dining out a challenge, as she was always looking for the latest health trends.

dietary faddiness

Dietary faddiness can make meal planning difficult.

привередливость в еде

Привередливость в еде может усложнить планирование питания.

childhood faddiness

Childhood faddiness often worries parents.

детская привередливость

Детская привередливость часто беспокоит родителей.

pronounced faddiness

He showed a pronounced faddiness about new trends.

ярко выраженная склонность к прихотям

У него была ярко выраженная склонность к новым веяниям.

culinary faddiness

Her culinary faddiness made dining out a challenge.

кулинарная придирчивость

Её кулинарная придирчивость делала походы в ресторан сложными.

overcome (someone's) faddiness

It took years to overcome his food faddiness.

преодолеть (чью-либо) привередливость

Понадобились годы, чтобы преодолеть его привередливость в еде.