Faddiness

Übersetzung von "faddiness" ins Russisch

Substantiv

/ˈfæd.ɪ.nəs/

faddiness

Her faddiness makes it difficult to choose a restaurant for dinner.

Её привередливость затрудняет выбор ресторана для ужина.

Substantiv

/ˈfæd.ɪ.nəs/

The quality of being faddy; fussiness or overly picky behaviour, especially about food.

Her faddiness about food made dining out a challenge, as she refused to eat anything fried.

A tendency to follow short-lived fashions or fads; capricious enthusiasm for something new.

The marketing team worried that consumers' faddiness would fade before the product launched.

dietary faddiness

Dietary faddiness can make meal planning difficult.

привередливость в еде

Привередливость в еде может усложнить планирование питания.

childhood faddiness

Childhood faddiness often worries parents.

детская привередливость

Детская привередливость часто беспокоит родителей.

pronounced faddiness

He showed a pronounced faddiness about new trends.

ярко выраженная склонность к прихотям

У него была ярко выраженная склонность к новым веяниям.

culinary faddiness

Her culinary faddiness made dining out a challenge.

кулинарная придирчивость

Её кулинарная придирчивость делала походы в ресторан сложными.

overcome (someone's) faddiness

It took years to overcome his food faddiness.

преодолеть (чью-либо) привередливость

Понадобились годы, чтобы преодолеть его привередливость в еде.