-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Exude
UK
/ɪkˈsjuːd/
US
/ɪkˈsud/
Перевод exude на русский язык
exude
Глагол
UK
/ɪkˈsjuːd/
US
/ɪkˈsud/
She exudes confidence in every situation.
Она излучает уверенность в любой ситуации.
The plant exudes a sticky substance.
Растение выделяет липкое вещество.
Дополнительные переводы
Опеределения
exude
Глагол
UK
/ɪkˈsjuːd/
US
/ɪkˈsud/
To discharge or emit a substance slowly and steadily.
The tree began to exude a sticky resin from its bark.
To display an emotion or quality strongly and openly.
She exudes confidence whenever she speaks in public.
Идиомы и фразы
exude confidence
She exudes confidence when she speaks in public.
излучать уверенность
Она излучает уверенность, когда говорит на публике.
exude charm
He exudes charm, making him very popular at social gatherings.
излучать обаяние
Он излучает обаяние, что делает его очень популярным на светских мероприятиях.
exude warmth
The teacher exudes warmth, making students feel comfortable in class.
излучать тепло
Учитель излучает тепло, заставляя учеников чувствовать себя комфортно на уроке.
exude enthusiasm
The coach exudes enthusiasm, inspiring the team to perform better.
излучать энтузиазм
Тренер излучает энтузиазм, вдохновляя команду выступать лучше.
exude charisma
He tends to exude charisma in every social situation.
излучать харизму
Он, как правило, излучает харизму в каждой социальной ситуации.
exude elegance
She managed to exude elegance with her simple dress.
излучать элегантность
Ей удалось излучать элегантность в своем простом платье.
exude power
The leader knew how to exude power even in silence.
излучать силу
Лидер умел излучать силу даже в тишине.
exude vitality
The children exude vitality as they play in the park.
излучать жизнеспособность
Дети излучают жизнеспособность, играя в парке.
exude professionalism
Her presentation was flawless and exuded professionalism.
излучать профессионализм
Ее презентация была безупречной и излучала профессионализм.
exude panache
The designer's collection aims to exude panache.
излучать панаш
Коллекция дизайнера стремится излучать панаш.
exude affability
He seemed to exude affability wherever he went.
излучать доброжелательность
Он, казалось, излучал доброжелательность, куда бы ни пошел.
exude arrogance
He tends to exude arrogance in his interactions with others.
излучать высокомерие
Он склонен излучать высокомерие в своих взаимодействиях с другими.
exude (one's) composure
The coach exuded his composure, calming the team before the big game.
излучать (чье-то) спокойствие
Тренер излучал спокойствие, успокаивая команду перед важной игрой.
exude opulence
The gala event was designed to exude opulence at every turn.
излучать роскошь
Гала-мероприятие было задумано так, чтобы излучать роскошь на каждом шагу.
Примеры
At the moment, the new product is not yet known nothing except the name (Exude) and, indeed, its very existence.
На данный момент о новинке пока неизвестно ничего, кроме названия (Exude) и, собственно, самого его существования.
Millipedes can exude a strong acid, and some have been known to rupture themselves when seized, and exude this acid on a person's skin.
Многоножки могут выделять сильную кислоту, и известно, что некоторые могут разорвать самих себя и выделять эту кислоту на кожу человека.
During combustion they exude or electrical waves at the same frequency on which the operation of the laser target illumination, or, burning, are carried beyond the field of combustion and during cooling exude electric wave of a desired spectrum.
В процессе горения они либо излучают электромагнитные волны на той же частоте, на которой работает лазер подсветки цели, либо, не сгорая, выносятся за пределы области горения и в процессе охлаждения излучают электромагнитные волны требуемого диапазона.
Some of you exude light; others of the family of humanity do not as yet.
Некоторые из вас источают свет, другие из семьи человечества – еще нет.
The eyes of many of those present are covered, and those that are open, exude cold and indifference.
Глаза у многих присутствующих прикрыты, а те, что открыты, источают холод и безразличие.