-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Extralinguistic
UK
/ˌɛkstrə.lɪŋˈɡwɪstɪk/
US
/ˌɛkstrə.lɪŋˈɡwɪstɪk/
Перевод extralinguistic на русский язык
extralinguistic
Прилагательное
UK
/ˌɛkstrə.lɪŋˈɡwɪstɪk/
US
/ˌɛkstrə.lɪŋˈɡwɪstɪk/
The study focused on extralinguistic factors affecting language acquisition.
Исследование было сосредоточено на внелингвистических факторах, влияющих на усвоение языка.
Опеределения
extralinguistic
Прилагательное
UK
/ˌɛkstrə.lɪŋˈɡwɪstɪk/
US
/ˌɛkstrə.lɪŋˈɡwɪstɪk/
Relating to elements outside the realm of language, such as gestures, facial expressions, or cultural context.
The extralinguistic cues, like her raised eyebrows and crossed arms, suggested she was not pleased with the proposal.
Идиомы и фразы
extralinguistic factors
The study considered various extralinguistic factors affecting communication.
внелингвистические факторы
Исследование рассматривало различные внелингвистические факторы, влияющие на общение.
extralinguistic context
Understanding the extralinguistic context is crucial for accurate interpretation.
внелингвистический контекст
Понимание внелингвистического контекста важно для точной интерпретации.
extralinguistic knowledge
Extralinguistic knowledge helps in understanding implicit meanings.
внелингвистические знания
Внелингвистические знания помогают понимать скрытые значения.
extralinguistic information
Extralinguistic information can aid in comprehending ambiguous statements.
внелингвистическая информация
Внелингвистическая информация может помочь в понимании неоднозначных высказываний.
extralinguistic cues
Speakers often rely on extralinguistic cues to convey their message.
внелингвистические подсказки
Говорящие часто полагаются на внелингвистические подсказки для передачи своего сообщения.
Примеры
The correct choice of the semantic component that is added into Ukrainian translation requires knowledge of extralinguistic factors.
Правильный выбор семантического компонента, добавляемого в русском переводе, требует знания экстралингвистических факторов.
Special attention is paid to linguistic and extralinguistic factors of the language globalization.
Отдельное внимание уделяется лингвистическим и экстралингвистическим факторам языковой глобализации.
The article is devoted to the analysis of linguistic and extralinguistic conditions that ensure the status of English as a global language in modern intercultural communication.
Статья посвящена анализу лингвистических и экстралингвистических условий, обеспечивающих статус английского языка как глобального в современной межкультурной коммуникации.
It was shown that the ability of a receptor to efficiently decode individual elements of the text, both belonging to the same referent, depends on their knowledge of the language and its system resources, and, in some cases, on their possession of extralinguistic information.
Было показано, что способность рецептора эффективно декодировать отдельные элементы текста как относящиеся к одному и тому же референту зависит как от знания им языка и его системных ресурсов, так и, в некоторых случаях, от владения им экстралингвистической информацией.
While tracing the evolution of the English language through time, the student will be confronted with a number of theoretical questions such as the relationship between statics and dynamics in language, the role of linguistic and extralinguistic factors, the interdependence of different processes in language history.
Прослеживая эволюцию английского языка во времени, студент будет сталкиваться с рядом теоретических вопросов, таких как взаимосвязь между статикой и динамикой языка, роль лингвистических и дополнительных лингвистических факторов, взаимозависимость различных процессов в языковой истории.