-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Expeditionary
UK
/ˌɛkspəˈdɪʃənəri/
US
/ˌɛkspəˈdɪʃənɛri/
Перевод expeditionary на русский язык
expeditionary
Прилагательное
UK
/ˌɛkspəˈdɪʃənəri/
US
/ˌɛkspəˈdɪʃənɛri/
The expeditionary forces were deployed to the remote island.
Экспедиционные силы были развернуты на удаленном острове.
Опеределения
expeditionary
Прилагательное
UK
/ˌɛkspəˈdɪʃənəri/
US
/ˌɛkspəˈdɪʃənɛri/
Relating to or involving a military expedition.
The expeditionary forces were deployed to the region to assist in peacekeeping operations.
Идиомы и фразы
expeditionary force
The country sent an expeditionary force to assist in the conflict.
экспедиционные силы
Страна отправила экспедиционные силы для участия в конфликте.
expeditionary unit
The expeditionary unit was deployed overseas for the mission.
экспедиционное подразделение
Экспедиционное подразделение было направлено за границу для выполнения миссии.
expeditionary mission
The expeditionary mission was launched to provide humanitarian aid.
экспедиционная миссия
Экспедиционная миссия была запущена для предоставления гуманитарной помощи.
expeditionary capability
The military is enhancing its expeditionary capability.
экспедиционные возможности
Военные улучшают свои экспедиционные возможности.
expeditionary operation
The expeditionary operation required careful planning.
экспедиционная операция
Экспедиционная операция потребовала тщательного планирования.
Примеры
In 2015, the USA re-qualified MLP in Expeditionary Transfer Dock, Expeditionary Transfer Dock, and AFSB in Expeditionary Base Mobile Expeditionary Mobile Base.
В 2015 году США переквалифицировали MLP в "экспедиционные перегрузочные корабли-доки", Expeditionary Transfer Dock, а AFSB в "экспедиционные мобильные базы" Expeditionary Base Mobile).
The Navy has the fleet hospital, which is now termed Expeditionary Medical Unit (EMU), and the Air Force the Expeditionary Medical Support (EMEDS) system.
На флоте эти госпитали в настоящее время называются Экспедиционные медицинские подразделения (Expeditionary Medical Units, EMU), а в ВВС — Экспедиционное подразделение медицинской поддержки (Expeditionary Medical Support, EMEDS).
A MAGTF varies in size from the smallest, a Marine Expeditionary Unit (MEU), based around a reinforced infantry battalion and a composite squadron, up to the largest, a Marine Expeditionary Force (MEF), which ties together a Division, an Air Wing, and a Logistics Group under a MEF Headquarters Group.
MAGTF варьируется по размеру от самого маленького, Marine Expeditionary Unit (MEU), базируемой вокруг укрепленного батальона пехоты и сложного подразделения, до самого большого, Marine Expeditionary Force (MEF), которые связывают Подразделение, Воздушное Крыло и Logistics Group под MEF Headquarters Group.
A MAGTF varies in size from the smallest, a Marine Expeditionary Unit (MEU), based around a reinforced infantry battalion and a composite squadron, up to the largest, a Marine Expeditionary Force (MEF), which ties together a Division, an Aerospace Wing, and a Logistics Group under a MEF Headquarters Group.
MAGTF варьируется по размеру от самого маленького, Marine Expeditionary Unit (MEU), базируемой вокруг укрепленного батальона пехоты и сложного подразделения, до самого большого, Marine Expeditionary Force (MEF), которые связывают Подразделение, Воздушное Крыло и Logistics Group под MEF Headquarters Group.
The units involved include the Enterprise Carrier Strike Group (CSG), Expeditionary Strike Group 2 (ESG-2), 2d Marine Expeditionary Brigade (MEB), Iwo Jima Amphibious Ready Group (ARG), 24th Marine Expeditionary Unit (MEU), Naval Expeditionary Combat Command (NECC) as well as various other ships and units.
Подразделения, участвующие в учениях, включали ударную группу авианосца Энтерпрайс (Enterprise Carrier Strike Group), Вторую экспедиционную ударную группу (ESG-2), Вторую экспедиционную бригаду морской пехоты (MEB), группу Iwo Jima Amphibious Ready (ARG), Двадцать четвертый экспедиционный отряд морской пехоты (MEU) и Военно-морское экспедиционное командование (NECC).