-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Exclusivity
Перевод exclusivity на русский язык
exclusivity
Существительное
The exclusivity of the club makes it very desirable.
Эксклюзивность клуба делает его очень желанным.
Опеределения
exclusivity
Существительное
The state or quality of being exclusive; the practice of restricting access or membership to a select group.
The club's exclusivity made it highly desirable among the elite.
A situation in which a product or service is available only to a particular group or in a particular area.
The exclusivity of the new smartphone model created a buzz among tech enthusiasts.
Идиомы и фразы
brand exclusivity
The company ensures brand exclusivity by limiting the number of stores.
эксклюзивность бренда
Компания обеспечивает эксклюзивность бренда, ограничивая количество магазинов.
exclusivity agreement
We signed an exclusivity agreement with the new distributor.
эксклюзивное соглашение
Мы подписали эксклюзивное соглашение с новым дистрибьютором.
exclusivity clause
The contract includes an exclusivity clause to protect our product.
пункт об эксклюзивности
Контракт включает пункт об эксклюзивности для защиты нашего продукта.
exclusivity period
During the exclusivity period, we cannot sell to anyone else.
период эксклюзивности
В период эксклюзивности мы не можем продавать никому другому.
exclusivity deal
They secured an exclusivity deal with the top fashion designer.
эксклюзивная сделка
Они заключили эксклюзивную сделку с ведущим дизайнером моды.
cachet of exclusivity
The limited edition adds a cachet of exclusivity to the product.
признак эксклюзивности
Ограниченная серия добавляет продукту признак эксклюзивности.
Примеры
Market exclusivity should not be confused with market protection or data exclusivity, market exclusivity refers only to orphan medicines.
Не следует путать исключительное положение на рынке с рыночной защитой или эксклюзивностью данных, исключительное положение на рынке относится только к орфанным лекарственным препаратам.
In case of implementation of this provision of “data exclusivity” in the sense as it is interpreted by the expert organization itself and, thus, the relevant state authority, meaning and purpose of “data exclusivity” is lost in the form as it was meant by the legislator and in the form as the institute of “data exclusivity” is used in the law enforcement practice of advanced countries.
В случае применения данной правовой нормы в том ключе как ее толкует сама экспертная организация и соответственно ответственный государственный орган, теряется смысл и предназначение эксклюзивности данных в том виде, как это имел ввиду законодатель, и в том виде, как используется институт «эксклюзивности данных» в правоприменительной практике развитых стран.
will qualify for 8 years of data exclusivity and an additional 2 years of marketing exclusivity in the EU.
Так, в ЕС установлен восьмилетний период Data exclusivity и двухлетний срок Marketing protection.
July 13 "Exclusivity Damian Dame
13 июля Exclusivity Damian Dame
Institute of “Data Exclusivity” in Kazakhstan and its influence on activity of pharmaceutical companies
Институт «Эксклюзивности Данных» (Data Exclusivity) в Казахстане и его влияние на деятельность фармацевтических компаний