-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Evoke
UK
/ɪˈvəʊk/
US
/ɪˈvoʊk/
Перевод evoke на русский язык
evoke
Глагол
UK
/ɪˈvəʊk/
US
/ɪˈvoʊk/
The old house evoked memories of her childhood.
Старый дом вызывал воспоминания о её детстве.
Дополнительные переводы
Опеределения
evoke
Глагол
UK
/ɪˈvəʊk/
US
/ɪˈvoʊk/
To bring or recall a feeling, memory, or image to the conscious mind.
The old photograph evoked memories of her childhood.
To elicit a response or reaction.
The speech evoked a strong reaction from the audience.
Идиомы и фразы
evoke memories
The old photographs evoke memories of my childhood.
вызывать воспоминания
Старые фотографии вызывают воспоминания о моем детстве.
evoke emotions
The movie was designed to evoke emotions in the audience.
вызывать эмоции
Фильм был создан, чтобы вызывать эмоции у зрителей.
evoke a response
The speech was intended to evoke a response from the crowd.
вызывать ответную реакцию
Речь была предназначена для того, чтобы вызвать ответную реакцию у толпы.
evoke sympathy
The story of the orphaned child evoked sympathy from the listeners.
вызывать сочувствие
История о ребенке-сироте вызвала сочувствие у слушателей.
evoke interest
The documentary managed to evoke interest in environmental issues.
вызывать интерес
Документальный фильм сумел вызвать интерес к экологическим вопросам.
evoke curiosity
The mysterious painting evokes curiosity among the art students.
вызывать любопытство
Загадочная картина вызывает любопытство среди студентов искусства.
evoke nostalgia
Listening to old songs can often evoke nostalgia.
вызывать ностальгию
Прослушивание старых песен часто может вызывать ностальгию.
evoke feelings
The play successfully evoked feelings of compassion and empathy.
вызывать чувства
Пьеса успешно вызывала чувства сострадания и сопереживания.
evoke an image
Her words evoked an image of a peaceful village.
вызывать изображение
Ее слова вызвали изображение мирной деревни.
Примеры
A colour that can evoke one reaction in one person may evoke the opposite reaction in another, due to culture, prior association, or even just personal preference.
Цвет, который может вызвать одну реакцию у одного человека, может вызвать противоположную реакцию у другого из-за культуры, предшествующей ассоциации или даже просто личных предпочтений.
To get people from all walks of life involved in improving the world, she created the online platform Evoke.
Чтобы привлечь людей из всех слоев общества к участию в улучшении мира, она создала онлайн-платформу Evoke.
Because the bell could not originally evoke salivation in the dog (and hence was a neutral stimulus) but came to evoke salivation because it was repeatedly paired with the offering of food, it is called a conditioned stimulus.
Поскольку колокол не мог изначально вызвать слюноотделение у собаки (и, следовательно, был нейтральным стимулом), но вызвал слюноотделение, потому что он неоднократно сочетался с предложением пищи, он называется условным раздражителем.
This is not the normal sensory interactions that might happen day to day, but unusual merging – words may evoke tastes, for example, or music might evoke perceptions of colour.
Это не нормальные сенсорные взаимодействия, которые могут происходить изо дня в день, но необычные слияния - слова могут вызывать вкусы, например, или музыка может вызывать восприятие цвета.
Evoke’s Urban S is a European-style, zero emission electric motorcycle.
«Evoke’s Urban S — европейский мотоцикл с нулевым уровнем выбросов.