-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Evangelize
UK
/ɪˈvæn.dʒə.laɪz/
US
/ɪˈvæn.dʒə.laɪz/
Перевод evangelize на русский язык
evangelize
Глагол
UK
/ɪˈvæn.dʒə.laɪz/
US
/ɪˈvæn.dʒə.laɪz/
The missionaries traveled to remote villages to evangelize.
Миссионеры отправились в отдаленные деревни, чтобы евангелизировать.
He felt it was his duty to evangelize and spread the word of his faith.
Он считал своим долгом проповедовать и распространять слово своей веры.
Дополнительные переводы
Опеределения
evangelize
Глагол
UK
/ɪˈvæn.dʒə.laɪz/
US
/ɪˈvæn.dʒə.laɪz/
To preach the Christian gospel with the aim of converting others to Christianity.
The missionaries traveled to remote villages to evangelize and spread their faith.
To advocate or promote a particular cause, idea, or belief with enthusiasm and zeal.
She began to evangelize about the benefits of a plant-based diet to her friends and family.
Идиомы и фразы
evangelize community
The church aims to evangelize the community effectively.
проповедовать сообществу
Церковь стремится эффективно проповедовать сообществу.
evangelize world
Missionaries are sent to evangelize the world.
проповедовать миру
Миссионеры отправляются проповедовать миру.
evangelize people
They are trying to evangelize people in remote areas.
проповедовать людям
Они пытаются проповедовать людям в отдаленных районах.
evangelize nation
Their mission is to evangelize the nation through various programs.
проповедовать нации
Их миссия - проповедовать нации через различные программы.
evangelize audience
The speaker sought to evangelize the audience with his message.
проповедовать аудитории
Выступающий стремился проповедовать аудитории своим посланием.
Примеры
Not only must we evangelize our children, but we also can evangelize them, and our labor will not be in vain.
Мы должны не только проповедовать нашим детям, но мы еще и можем евангелизировать их, и тогда наша работа не будет напрасно.
Even if there were nothing besides God’s command to make us evangelize, that still would mean there was a point to evangelize.
Если бы Бог не хотел подчеркнуть различные стороны евангельских событий, Он, вероятно, дал бы нам только одно Евангелие.
He was particularly pleased to hear about The Send—a one-day event in Orlando, Florida, this February, where more than 10,000 believers pledged to evangelize their colleges, their high schools and the farthest nations.
Он был особенно рад услышать о Send - однодневном мероприятии в Орландо, штат Флорида, в феврале этого года, где более 10 000 верующих обязались евангелизировать свои колледжи, свои средние школы и самые дальние страны.
What does “to evangelize the poor” mean to us in the Vincentian Family as we celebrate the 350th Anniversary of the deaths of Saint Vincent and Saint Louise?
Что для нас в Викентийской Семье означает «евангелизировать бедных» в то время, когда мы отмечаем 350-ую годовщину смерти Святого Викентия и Святой Луизы?
However, even within our Churches, the need and obligation to evangelize is today rendered imperative.
Но и в пределах наших Церквей необходимость и долг евангелизации становятся сегодня насущным.