-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Escalatory
UK
/ˈɛskəleɪtəri/
US
/ˈɛskəleɪtɔri/
Перевод escalatory на русский язык
escalatory
Прилагательное
UK
/ˈɛskəleɪtəri/
US
/ˈɛskəleɪtɔri/
The government warned against taking escalatory actions that could lead to conflict.
Правительство предупредило о недопустимости эскалационных действий, которые могут привести к конфликту.
Опеределения
escalatory
Прилагательное
UK
/ˈɛskəleɪtəri/
US
/ˈɛskəleɪtɔri/
Tending to increase in intensity or magnitude, often in a conflict or situation.
The government's escalatory rhetoric only served to heighten tensions between the two countries.
Идиомы и фразы
escalatory measures
The government decided on escalatory measures to counter the threat.
эскалационные меры
Правительство решило предпринять эскалационные меры для противодействия угрозе.
escalatory tactics
The group adopted escalatory tactics in their protest.
эскалационные тактики
Группа применила эскалационные тактики в своем протесте.
escalatory response
The military issued an escalatory response following the attack.
эскалационный ответ
Военные выпустили эскалационный ответ после нападения.
escalatory rhetoric
The politician's escalatory rhetoric worried the international community.
эскалационная риторика
Эскалационная риторика политика обеспокоила международное сообщество.
escalatory cycle
The conflict entered an escalatory cycle after the latest incident.
эскалационный цикл
Конфликт вошел в эскалационный цикл после последнего инцидента.
Примеры
The Iranians, however, have a much more gradual escalatory capability, which they just demonstrated with their attack on the U.S. forces in Iraq: they can launch only a few missiles, or they can launch hundreds of them.
Однако иранцы обладают возможностями осуществлять эскалацию гораздо более постепенно чем то, что они только что продемонстрировали своим нападением на силы США в Ираке — они могут запустить всего несколько ракет или могут запустить их сотни.
We remain concerned that increasingly escalatory actions by both sides will lead to an unnecessary conflict.
"Мы по-прежнему обеспокоены тем, что все более эскалационные действия обеих сторон приведут к ненужному конфликту.
The move signals to Russia that its actions have consequences but is not a major escalatory step.
Этот шаг сигнализирует России о том, что ее действия имеют последствия, но при этом и не являются серьезным эскалационным шагом.
So here again a very basic strategic principle fully applies: you never want to start an escalatory process you neither control nor can win.
Таким образом, здесь снова полностью применяется очень основной стратегический принцип: никогда не начинать эскалационный процесс, который Вы не контролируете и не можете выиграть.
"The Administration must work with the Congress to advance an immediate, effective de-escalatory strategy that prevents further violence.
"Администрация должна работать с Конгрессом, чтобы продвигать немедленную, эффективную стратегию деэскалации, которая предотвратит дальнейшее насилие.