-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Encoding
UK
/ɪnˈkəʊdɪŋ/
US
/ɪnˈkoʊdɪŋ/
Перевод encoding на русский язык
encode
Глагол
The software can encode video files into different formats.
Программа может кодировать видеофайлы в разные форматы.
The message was encoded to keep it secure.
Сообщение было зашифровано для обеспечения его безопасности.
Дополнительные переводы
encoding
Существительное
UK
/ɪnˈkəʊdɪŋ/
US
/ɪnˈkoʊdɪŋ/
The encoding of the file was not compatible with the software.
Кодировка файла не была совместима с программным обеспечением.
The encoding of the message ensured its confidentiality.
Шифрование сообщения обеспечивало его конфиденциальность.
Опеределения
encode
Глагол
To convert information or data into a particular form, especially for the purpose of security or to make it suitable for transmission.
The software can encode the message to prevent unauthorized access.
To represent or express something in a coded form.
The artist encoded his emotions in the abstract painting.
encoding
Существительное
UK
/ɪnˈkəʊdɪŋ/
US
/ɪnˈkoʊdɪŋ/
The process of converting information or data into a particular form, especially for the purpose of security or transmission.
The encoding of the message ensured that only the intended recipient could read it.
A representation of information in a specific format, often used in computing and telecommunications.
The video file uses a high-efficiency encoding to reduce its size without losing quality.
Идиомы и фразы
data encoding
Data encoding is a vital part of digital transmissions.
кодирование данных
Кодирование данных является важной частью цифровых передач.
character encoding charset
The document uses UTF-8 as its character encoding charset.
кодировка символов
Документ использует UTF-8 в качестве кодировки символов.
base64 encoding
Base64 encoding is often used in email attachments.
кодирование base64
Кодирование base64 часто используется в вложениях электронной почты.
message encoding
Message encoding ensures privacy during communication.
кодирование сообщений
Кодирование сообщений обеспечивает конфиденциальность при общении.
video encoding
Video encoding requires specialized software.
кодирование видео
Кодирование видео требует специального программного обеспечения.
character encoding
Character encoding is essential for data processing.
кодировка символов
Кодировка символов важна для обработки данных.
encode message
He used a special cipher to encode the message.
закодировать сообщение
Он использовал специальный шифр, чтобы закодировать сообщение.
encode signal
The device is used to encode signal transmission.
кодировать сигнал
Устройство используется для кодирования передачи сигнала.
encode video
The new application can encode video at a faster rate.
кодировать видео
Новое приложение может кодировать видео быстрее.
encode information
The software can encode information into a QR code.
кодировать информацию
Программа может кодировать информацию в QR-код.
encode data
It is important to encode data to protect sensitive information.
кодировать данные
Важно кодировать данные для защиты конфиденциальной информации.
Примеры
It provides several mechanisms for such specification, including: - direct specification of the encoding using standardized notation; - specification of the encoding by reference to standardized encoding rules; - specification of the encoding of an ASN.1 type by reference to an encoding structure; - specification of the encoding using non-ECN notation.
В стандарте предусмотрено несколько механизмов такой спецификации, в том числе: - прямая спецификация кодирования с помощью стандартизованной нотации; - спецификация кодирования путем ссылки на стандартизованные правила кодирования; - спецификация кодирования типа АСН.1 путем ссылки на некоторую структуру кодирования; - спецификация кодирования с использованием не-ECN нотации.
The procedure of encoding described in RFC 3986 and is called URL-encoding, URL encoded or percent‐encoding.
Перекодирующая кодировка описана в стандарте RFC 3986 и называется URL-encoding, URLencoded или percent‐encoding.
Implementors may, if necessary, define private Content-Transfer-Encoding values, but must use an x-token, which is a name prefixed by "X-", to indicate its non-standard status, e.g., "Content-Transfer-Encoding: x-my-new-encoding".
При этом должны использоваться x-лексемы, которые представляют собой имена с префиксом "X-", что указывает на нестандартный статус, например, "Content-Transfer- Encoding: x-my-new-encoding".
In this example, K is a key, “date” is an encoding of a date, “region” is an encoding of an identifier of a region, “service” is an encoding of an identifier of a service, “protocol” corresponds to a particular message encoding protocol, and Mc is a canonicalized message.
В этом примере К является ключом, «дата» является кодированной датой, «округ» является кодированным идентификатором округа, «служба» является кодированным идентификатором службы, «протокол» соответствует конкретному сообщению кодированного протокола, и Мс является канонизированным сообщением.
simultaneously encoding a first plurality of video frames according to a second encoding format, wherein this second encoding format has higher quality compressed video and / or a relatively lower compression ratio than the first encoding format,
одновременного кодирования первого множества видеокадров согласно второму формату кодирования, причем этот второй формат кодирования имеет сжатое видео более высокого качества и/или относительно меньший коэффициент сжатия, чем первый формат кодирования,