Английский
Русский

Английский
Русский

Employer

/ɪmˈplɔɪə/

/ɪmˈplɔɪɚ/

Перевод employer на русский язык

employer

Существительное

/ɪmˈplɔɪə/

/ɪmˈplɔɪɚ/

работодатель

The employer is responsible for ensuring a safe work environment.

Работодатель несет ответственность за обеспечение безопасной рабочей среды.

Дополнительные переводы

наниматель

Опеределения

employer

Существительное

/ɪmˈplɔɪə/

/ɪmˈplɔɪɚ/

A person or organization that hires people to work for them, typically in exchange for wages or salary.

The employer offered a competitive salary and benefits package to attract top talent.

Идиомы и фразы

employer contribution

The employer contribution to the pension fund is substantial.

взнос работодателя

Взнос работодателя в пенсионный фонд значительный.

employer brand

A strong employer brand can attract top talent.

бренд работодателя

Сильный бренд работодателя может привлечь лучших специалистов.

employer liability

Employer liability insurance is essential for any business.

ответственность работодателя

Страхование ответственности работодателя необходимо для любого бизнеса.

employer obligation

Providing a safe work environment is an employer obligation.

обязанность работодателя

Предоставление безопасных условий труда — это обязанность работодателя.

employer relationship

Maintaining a positive employer relationship is key to job satisfaction.

отношения с работодателем

Поддержание положительных отношений с работодателем — ключ к удовлетворенности работой.

beholden to (one's) employer

Being beholden to his employer made it difficult for him to speak out.

зависимый от (своего) работодателя

Зависимость от его работодателя затрудняла ему высказываться.

apprenticeship employer

An apprenticeship employer plays a crucial role in the learning process.

работодатель стажировки

Работодатель стажировки играет решающую роль в процессе обучения.

schmooze employers

It's important to schmooze employers to learn about new opportunities.

заводить приятельские беседы с работодателями

Важно заводить приятельские беседы с работодателями, чтобы узнать о новых возможностях.

Примеры

We also renewed our “Top Employer Europe”, “Top Employer North America” and “Top Employer Asia-Pacific” certifications as well as adding the “Top Employer Latin America” honour for the first time.

Кроме того, мы продлили действие сертификатов «Top Employer Europe (Лучшая компания-работодатель в Европе)», «Top Employer North America (Лучшая компания-работодатель в Северной Америке)» и «Top Employer Asia-Pacific (Лучшая компания-работодатель в Азиатско-Тихоокеанском регионе)», а также впервые добавили к ним сертификат «Top Employer Latin America (Лучшая компания-работодатель в Латинской Америке)».

The Group also saw its certifications “Top Employer Europe”, “Top Employer North America” and “Top Employer Asia-Pacific” renewed, and was also awarded the “Latin America” certification for the first time.

The Group also saw its certifications “Top Employer Europe”, “Top Employer North America”, “Top Employer Asia-Pacific” and “Latin America” renewed.

I am writing at the suggestion of my former employer__________ (employer name), who thought that your company might need an intern. — I’m writing at the suggestion of my former employer __________ (name of employer), who found that you may need an intern.

I am writing at the suggestion of my former employer__________(employer name), who thought that your company might need an intern. – Я пишу по предложению моего бывшего работодателя __________(имя работодателя), который посчитал, что Вам может понадобиться интерн.

These frequently include the fact that the employer is an at-will employer, that the employer is an equal opportunity, non-discriminating employer, and any other facts that the employer wants the applicant to read and understand on the employment application.

Это часто включает в себя тот факт, что работодатель является присяжным работодателем , что работодатель является равным, недискриминационным работодателем и любыми другими фактами, которые работодатель хочет, чтобы заявитель читал и понять в заявке на работу.