Elan

Перевод elan на русский язык

Существительное

Her speech was full of elan and passion.

Ее речь была полна энтузиазма и страсти.

The party was filled with elan and joy.

Вечеринка была наполнена оживлением и радостью.

Дополнительные переводы

Существительное

Energy, style, and enthusiasm.

The dancer performed with great élan, captivating the entire audience.

youthful elan

His youthful elan was evident in every project he took on.

юношеский задор

Его юношеский задор был очевиден в каждом проекте, которым он занимался.

artistic elan

The performance was full of artistic elan.

художественный энтузиазм

Выступление было полно художественного энтузиазма.

military elan

The troops were motivated by a strong military elan.

военный порыв

Войска были мотивированы сильным военным порывом.

creative elan

Her creative elan was inspiring to her colleagues.

творческий подъем

Ее творческий подъем вдохновлял коллег.

intellectual elan

The discussion was marked by an intellectual elan.

интеллектуальный задор

Обсуждение отличалось интеллектуальным задором.