-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Editorialising
Перевод слова "editorialising" на Русский язык
editorialising
Существительное
UK
/ˌɛdɪˈtɔːrɪəlʌɪzɪŋ/
US
/ˌɛdɪˈtɔriəˌlaɪzɪŋ/
editorialising
субъективное комментирование
в журналистике: выражение субъективного мнения вместо объективного изложения There was too much editorialising in the article.
В статье было слишком много субъективного комментирования.
Дополнительные переводы
авторские комментарии
неформ.; укоризненно о субъективных вкраплениях в репортаже editorialise
Глаголeditorialising
Герундий
UK
/ˌɛdɪˈtɔːrɪəlʌɪz/
US
/ˌɛdɪˈtɔriəˌlaɪz/
editorialise
editorialises
editorialised Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
editorialising Герундий
The journalist tends to editorialise rather than report the facts.
Журналист склонен комментировать, а не сообщать факты.
высказывать своё мнение
The news anchor should not editorialise during the broadcast.
Ведущий новостей не должен высказывать своё мнение во время эфира.
Дополнительные переводы
вести редакционную политику
editorialising
Причастие
UK
/ˌɛd.ɪˈtɔː.ri.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˌɛd.ɪˈtɔːr.i.ə.laɪ.zɪŋ/
UK
/ˌɛd.ɪˈtɔː.ri.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˌɛd.ɪˈtɔːr.i.ə.laɪ.zɪŋ/
UK
/ˌɛd.ɪˈtɔː.ri.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˌɛd.ɪˈtɔːr.i.ə.laɪ.zɪŋ/
editorialising
more editorialising
most editorialising
о высказываниях: содержащий мнение автора вместо объективной подачи
The anchor's editorialising remarks undermined the neutrality of the broadcast.
Субъективные замечания ведущего подорвали нейтральность трансляции.
Дополнительные переводы
книжн.; подчёркивает предвзятость
Опеределения
editorialising
Существительное
UK
/ˌɛd.ɪˈtɔː.ri.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˌɛd.ɪˈtɔːr.i.ə.laɪ.zɪŋ/
UK
/ˌɛd.ɪˈtɔː.ri.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˌɛd.ɪˈtɔːr.i.ə.laɪ.zɪŋ/
UK
/ˌɛd.ɪˈtɔː.ri.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˌɛd.ɪˈtɔːr.i.ə.laɪ.zɪŋ/
The act of expressing opinions or interpretations in a way that is not objective, often in a journalistic context.
The newspaper was accused of editorialising in its coverage of the political event.
editorialise
Глагол
To express an opinion in the form of an editorial.
The journalist was careful not to editorialise in the news report, keeping it strictly factual.
To inject personal opinions into an otherwise factual account.
The teacher reminded the students not to editorialise when presenting their research findings.
editorialising
Причастие
UK
/ˌɛd.ɪˈtɔː.ri.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˌɛd.ɪˈtɔːr.i.ə.laɪ.zɪŋ/
UK
/ˌɛd.ɪˈtɔː.ri.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˌɛd.ɪˈtɔːr.i.ə.laɪ.zɪŋ/
UK
/ˌɛd.ɪˈtɔː.ri.ə.laɪ.zɪŋ/
US
/ˌɛd.ɪˈtɔːr.i.ə.laɪ.zɪŋ/
Expressing opinions or commentary rather than objective reportage.
The anchor's editorialising remarks undermined the neutrality of the broadcast.
Идиомы и фразы
editorialise on (something)
The journalist likes to editorialise on political issues.
выражать своё мнение по (чему-либо) в редакционной статье
Этот журналист любит выражать своё мнение по политическим вопросам.
editorialise about (something)
He tends to editorialise about current events.
подвергать (что-либо) редакционному комментированию
Он склонен комментировать текущие события в редакционной колонке.
refuse to editorialise
The newspaper refused to editorialise during the election.
отказаться комментировать в редакционной статье
Газета отказалась высказывать своё мнение во время выборов.
openly editorialise
They openly editorialise in favor of environmental reforms.
открыто выражать мнение в редакционной статье
Они открыто выражают мнение в поддержку реформ в области окружающей среды.
editorialise extensively
The columnist editorialises extensively on social issues.
широко выражать мнение в редакционном материале
Колумнист широко выражает своё мнение по социальным вопросам.