-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Eaves
UK
/iːvz/
US
/ivz/
Перевод eaves на русский язык
eave
Существительное
The birds built a nest under the eave of the house.
Птицы свили гнездо под карнизом дома.
Опеределения
eave
Существительное
The part of a roof that meets or overhangs the walls of a building.
The rainwater dripped steadily from the eave, forming a small puddle on the ground below.
eaves
Существительное
UK
/iːvz/
US
/ivz/
The part of a roof that meets or overhangs the walls of a building.
Birds often build their nests under the eaves of the house.
Идиомы и фразы
eave trough
The eave trough was clogged with leaves.
водосточный желоб
Водосточный желоб был забит листьями.
eave protection
Eave protection is essential for preventing water damage.
защита карниза
Защита карниза необходима для предотвращения повреждений водой.
eave height
The eave height of the building was increased for better ventilation.
высота карниза
Высота карниза здания была увеличена для улучшения вентиляции.
eave vent
They installed an eave vent to improve airflow in the attic.
вентиляционное отверстие карниза
Они установили вентиляционное отверстие карниза для улучшения циркуляции воздуха на чердаке.
eave line
The eave line was carefully designed to match the architecture.
линия карниза
Линия карниза была тщательно спроектирована в соответствии с архитектурой.
house eaves
Birds often build their nests under the house eaves.
карниз дома
Птицы часто строят свои гнезда под карнизом дома.
roof eaves
The roof eaves prevented the rain from hitting the windows directly.
навес крыши
Навес крыши предотвращал попадание дождя прямо на окна.
deep eaves
The deep eaves provided shade during the hot summer days.
глубокие карнизы
Глубокие карнизы давали тень в жаркие летние дни.
overhanging eaves
The overhanging eaves protected the wooden walls from the rain.
нависающие карнизы
Нависающие карнизы защищали деревянные стены от дождя.
eaves height
The eaves height was adjusted to achieve better ventilation.
высота карниза
Высота карниза была отрегулирована для достижения лучшей вентиляции.
Примеры
Anna Bowden, of Eaves, a group that helps vulnerable women, including those who have been trafficked into prostitution, recognises that disabled people face "a very difficult situation".
Анна Боуден из организации Eaves, которая помогает попавшим в беду женщинам, в том числе тем, кого насильно заставляют заниматься проституцией, признает, что инвалиды находятся в "очень сложной ситуации".
The D'Kyr was originally designed by John Eaves as D'Vahl ("Carbon Creek").
D'Kyr был спроектирован Джоном Ивесом (John Eaves) изначально как D'Vahl (для эпизода "Карбон Крик" ("Carbon Creek")).
Others were drawing this information under the eaves or on the face of the building under the eaves.
Другие нарисовали эту информацию под карнизом или на лицевой стороне здания под карнизами.
Others painted this information under the eaves or on the face of the building under the eaves.
Другие нарисовали эту информацию под карнизом или на лицевой стороне здания под карнизами.
Another great problem when insulating your attic is condensation, which could be avoided by proper ventilation across the roof, usually from eaves to eaves.
Другая большая проблема при изоляции чердака — это конденсация, которой можно избежать, если обеспечить надлежащую вентиляцию на крыше, обычно от карниза до карниза.