-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Earner
UK
/ˈɜːnə/
US
/ˈɜrnər/
Перевод earner на русский язык
Опеределения
earner
Существительное
UK
/ˈɜːnə/
US
/ˈɜrnər/
A person who earns money for work performed.
She is the primary earner in her family, supporting them with her salary.
An investment or asset that generates income.
The rental property has been a consistent earner for the past decade.
Идиомы и фразы
high earner
She is considered a high earner in her company.
высокооплачиваемый работник
Её считают высокооплачиваемым работником в её компании.
top earner
He became the top earner in the industry last year.
топ-заработчик
В прошлом году он стал топ-заработчиком в своей отрасли.
good earner
The job is a good earner for many people.
хорошо зарабатывающий
Эта работа является хорошо зарабатывающей для многих людей.
average earner
As an average earner, she manages her finances carefully.
средний заработок
Будучи со средним заработком, она тщательно управляет своими финансами.
principal earner
He is the principal earner in the family.
основной кормилец
Он является основным кормильцем в семье.
wage earner
He is the primary wage earner in his family.
наёмный работник
Он является основным наёмным работником в своей семье.
Примеры
Although the tax wedge is lower for the median wage earner than for the average wage earner in all OECD countries except Chile and Hungary, the difference in tax wedge is not significant in most countries.
Несмотря на то, что налоговый клин ниже для медианного получателя заработной платы, чем для среднего получателя заработной платы во всех странах ОЭСР, кроме Чили и Венгрии, в большинстве стран разница в налоговом клине незначительна.
Take one example: how much tax should a high earner pay relative to a lower earner?
Возьмите один пример: сколько налогов должен платить высокопоставленный сотрудник относительно более низкого уровня дохода?
A single income earner household with two children pays a very much lower average tax rate than a single income earner household with no children.
Однодомное домохозяйство с двумя детьми платит гораздо более низкую среднюю ставку налога, чем одно домохозяйство с доходами, не имеющее детей.
Such ideas helped inspire the demands of Swedish unions in the 1970s for ‘wage-earner funds’, drafted by Rudolf Meidner (a socialist of German origin).[7] The essence of the policy was to establish collective employee ownership of part of the profits of corporate success, in the form of shares held in a fund under trade union control.
Такие идеи помогли вдохновить шведские профсоюзы на выдвижение в 1970-х годах требований о создании «фондов наемных работников» (‘wage-earner funds’), разработанных Рудольфом Майднером (Rudolf Meidner) (социалистом немецкого происхождения).[7] Сутью этой политики было учреждение коллективного собственности работниками на часть прибыли от успешной работы корпорации в форме акций некоего фонда, находящегося под профсоюзным контролем.
The belief is that the economic power of the private capitalist enables him to oppress the wage-earner, and that, since the wage-earner cannot, like the handicraftsman of former times, individually own his means of production, the only way of emancipating him is collective ownership by the whole body of workers.
При этом существует убеждение, что власть частного капитала позволяет ему угнетать наемных тружеников и что с того момента, когда наемный работник перестает быть индивидуальным собственником средств производства, подобно ремесленнику прежних времен, единственный способ освободить его — это коллективная собственность всех в целом рабочих.