-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dulcified
UK
/ˈdʌl.sɪ.faɪd/
US
/ˈdʌl.sɪ.faɪd/
Перевод dulcified на русский язык
dulcified
Прилагательное
UK
/ˈdʌl.sɪ.faɪd/
US
/ˈdʌl.sɪ.faɪd/
The dulcified tone of his voice made the conversation more pleasant.
Смягчённый тон его голоса сделал разговор более приятным.
dulcify
Глагол
She tried to dulcify the bitter tea with some honey.
Она попыталась подсластить горький чай медом.
The manager attempted to dulcify the angry customers with a discount.
Менеджер попытался успокоить рассерженных клиентов скидкой.
Дополнительные переводы
Опеределения
dulcified
Прилагательное
UK
/ˈdʌl.sɪ.faɪd/
US
/ˈdʌl.sɪ.faɪd/
Made sweeter or more pleasant in taste or character.
The dulcified tea was much more enjoyable after adding a spoonful of honey.
Softened or made more agreeable in manner or tone.
His dulcified demeanor made the negotiation process much smoother.
dulcify
Глагол
To make something sweeter or more pleasant.
The chef dulcified the sauce by adding a touch of honey.
To calm or soothe someone or something.
The gentle music dulcified the tense atmosphere in the room.
Идиомы и фразы
dulcify (something)
They tried to dulcify the dispute with kind words.
смягчать (что-либо), делать (что-либо) мягче
Они попытались смягчить спор добрыми словами.
dulcify (someone's) mood
A good song can dulcify her mood instantly.
улучшить настроение (кого-либо)
Хорошая песня может мгновенно улучшить её настроение.
dulcify the atmosphere
He told a joke to dulcify the atmosphere.
смягчить атмосферу
Он пошутил, чтобы смягчить атмосферу.
dulcify with (something)
The tea was dulcified with honey.
смягчать при помощи (чего-либо)
Чай был смягчён мёдом.
dulcify relations
Efforts were made to dulcify relations between the two countries.
смягчать отношения
Были предприняты усилия для смягчения отношений между двумя странами.