-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Drivage
Перевод drivage на русский язык
drivage
Существительное
The mining company invested in new equipment for the drivage of tunnels.
Горнодобывающая компания инвестировала в новое оборудование для проходки туннелей.
Опеределения
drivage
Существительное
The act or process of driving or making a passage, especially in mining, where it refers to the creation of a horizontal passage or tunnel.
The mining company invested heavily in the drivage of new tunnels to access the ore deposits.
Идиомы и фразы
tunnel drivage
The tunnel drivage was completed ahead of schedule.
проходка тоннеля
Проходка тоннеля была завершена раньше срока.
coal drivage
Coal drivage requires special safety measures.
проходка в угольном пласте
Проходка в угольном пласте требует особых мер безопасности.
development drivage
Development drivage is essential for exploring new mining areas.
разведочная проходка
Разведочная проходка необходима для освоения новых горных участков.
main drivage
The main drivage must be reinforced to prevent collapses.
основная проходка
Основная проходка должна быть усилена для предотвращения обвалов.
cross-cut drivage
Cross-cut drivage connects different levels of the mine.
проходка штрека
Проходка штрека соединяет различные горизонты шахты.
Примеры
Gazprom Neft has seen significant improvements in drilling efficiency in recent years: drivage efficiency is up 25 percent, while drilling times for horizontal wells are down 30 percent.
В последние годы "Газпром нефть" значительно повысила эффективность бурения: на 25% выросла эффективность проходки, время бурения горизонтальных скважин сокращено на 30%.
Thanks to the effective work of all departments involved, drivage efficiency (a well’s penetration of a target productive horizon or strata) has reached more than 90 percent.
Благодаря эффективной работе всех вовлеченных служб эффективность проходки (прохождение скважины в целевом продуктивном горизонте) составила более 90%.