-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Domesticity
Перевод domesticity на русский язык
domesticity
Существительное
She found comfort in the domesticity of her new home.
Она нашла утешение в домашнем уюте своего нового дома.
He enjoyed the quiet domesticity after years of traveling.
Ему нравилась тихая домашняя жизнь после многих лет путешествий.
Дополнительные переводы
Опеределения
domesticity
Существительное
The state of being domestic or related to home life and household affairs.
She found comfort in the domesticity of her daily routine, enjoying the simple pleasures of cooking and gardening.
A domestic quality or characteristic, often referring to the home environment or family life.
The novel beautifully captures the domesticity of 19th-century rural life.
Идиомы и фразы
return to domesticity
After years of traveling, she was ready for a return to domesticity.
возвращение к домашней жизни
После многих лет путешествий она была готова к возвращению к домашней жизни.
sense of domesticity
The warm lighting and soft furniture created a sense of domesticity.
чувство домашнего уюта
Теплое освещение и мягкая мебель создавали чувство домашнего уюта.
embrace domesticity
He decided to embrace domesticity and spend more time with his family.
принять домашнюю жизнь
Он решил принять домашнюю жизнь и проводить больше времени с семьей.
ideal of domesticity
The 1950s often promoted the ideal of domesticity for women.
идеал домашнего уюта
В 1950-е годы часто продвигался идеал домашнего уюта для женщин.
domesticity and comfort
Their home is a place of domesticity and comfort.
домашний уют и комфорт
Их дом — это место домашнего уюта и комфорта.
Примеры
(-) Remove Histories of Domesticity filter Histories of Domesticity
(-) Remove Отечественная история filter Отечественная история
Nevertheless, there is no reason to doubt that cats predisposed to adapt to a domestic life may have begun their path to domesticity by making themselves useful in the many agricultural settlements that developed after the global Flood.
Тем не менее, нет никаких оснований сомневаться, что кошки, предрасположенные адаптироваться к домашней жизни, возможно, начали свой путь к домашней жизни, сделав себя полезными во многих сельскохозяйственных поселениях, которые развились после глобального потопа.
“70% of today's families are single-child and multiple-divorced imitation of domesticity”
«70 процентов нынешних семей — это однодетная и многоразводная имитация семейности»
Early in her career she explored domesticity as a central theme; combining the familiar with the strange to turn the home into a surrealist space.
В начале своей карьеры она исследовала домашнюю жизнь как центральную тему; объединяя знакомое со странным, чтобы превратить дом в сюрреалистическое пространство.
Domesticity, family, and motherhood were highly valued in Victorian society, because these values were embodied by Queen Victoria herself.
Домашнее хозяйство, семья и материнство высоко ценились в викторианском обществе, потому что эти ценности были воплощены самой королевой Викторией.