-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Doggerel
Перевод doggerel на русский язык
doggerel
Прилагательное
The poem was criticized for its doggerel quality.
Стихотворение было раскритиковано за его рифмоплётское качество.
doggerel
Существительное
The poem was dismissed as mere doggerel by the critics.
Критики отвергли стихотворение как простое стихоплётство.
Опеределения
doggerel
Прилагательное
Of or pertaining to verse that is irregular in rhythm and rhyme, often for comic or satirical effect.
The poet's doggerel verses were amusing but lacked the sophistication of his earlier works.
doggerel
Существительное
A comic verse composed in irregular rhythm, often for humorous or satirical effect.
The poet's latest work was a piece of doggerel that had the audience laughing throughout the reading.
Идиомы и фразы
comic doggerel
The poet was known for his comic doggerel that amused audiences.
комический верлиб
Поэт был известен своим комическим верлибром, который развлекал зрителей.
rhyming doggerel
He often wrote rhyming doggerel to entertain his friends.
рифмованный верлиб
Он часто писал рифмованный верлиб, чтобы развлечь друзей.
amusing doggerel
Her amusing doggerel was a hit at the party.
забавный верлиб
Её забавный верлиб имел успех на вечеринке.
satirical doggerel
The satirical doggerel critiqued the political landscape.
сатирический верлиб
Сатирический верлиб критиковал политический ландшафт.
popular doggerel
His popular doggerel was shared widely online.
популярный верлиб
Его популярный верлиб широко распространился в интернете.
Примеры
There’s a doggerel: “The Lowells talk only to Cabots, and the Cabots talk only to God.”
В Новой Англии в ходу поговорка, что «Лоуэллы говорят только с Кэботами, а Кэботы говорят только с Богом».
Browning wrote a long poem — if such doggerel can be called poetry — to describe an exposure which had never taken place.
Браунинг написал длинную поэму — если можно назвать подобную собачью чушь поэзией, — описав в ней то, что в действительности никогда не происходило.
This suggests a familiar doggerel rhyme about two boys: "The other boy was called Marie": that is, he was a girl.
Таким образом, сюда присоединяется известный стих о двух мальчиках: «Другой мальчик, который назывался Марией…» (то есть был девочкой).
Its language appears in the form of painted or verbal images that may change rapidly, biblical speech, poetry (even doggerel), sculpture and dance.
Его язык появляется в форме нарисованных или вербальных образов, которые могут быстро меняться, библейской речи, поэзии (даже бессмысленной), скульптуре и танце (Юнг, 1968).
It's just doggerel, not fine poetry.
Это просто вирши, а не высокая поэзия.