-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dishes
UK
/ˈdɪʃɪz/
US
/ˈdɪʃɪz/
Перевод dishes на русский язык
Опеределения
dish
Существительное
A shallow, typically flat-bottomed container for cooking or serving food.
She placed the pasta in a large dish before serving it to the guests.
A particular variety or preparation of food served as part of a meal.
The restaurant's signature dish is a spicy seafood paella.
A concave object or structure, often used for receiving or transmitting signals, such as a satellite dish.
The satellite dish on the roof allows them to receive international channels.
An attractive person, often used informally.
Everyone at the party agreed that he was quite the dish.
Идиомы и фразы
dish the dirt
She loves to dish the dirt about her neighbors.
распространять сплетни
Она любит распространять сплетни о своих соседях.
main dish
The main dish was a delicious roast chicken.
основное блюдо
Основное блюдо было вкусной жареной курицей.
side dish
We ordered a side dish of vegetables.
гарнир
Мы заказали гарнир из овощей.
petri dish
The scientist placed the bacteria in a petri dish.
петри блюдо
Учёный поместил бактерии в петри блюдо.
dish it out
He can dish it out, but he can't take it.
критиковать (кого-то)
Он может критиковать других, но сам не выносит критики.
dish up
She dished up the meal with great flair.
подавать (еду)
Она с большим изяществом подала еду.
a dish fit for (a) king
The chef prepared a dish fit for a king for the special guests.
блюдо, достойное (короля)
Шеф-повар приготовил блюдо, достойное короля, для особых гостей.
casserole dish
I baked the lasagna in a casserole dish.
кастрюля для запекания
Я запекла лазанью в кастрюле для запекания.
serving dish
She placed the salad in a large serving dish.
блюдо для подачи
Она положила салат в большое блюдо для подачи.
revenge is a dish best served cold
He waited years to get back at her, proving that revenge is a dish best served cold.
месть — это блюдо, которое лучше подавать холодным
Он ждал годы, чтобы отомстить ей, доказывая, что месть — это блюдо, которое лучше подавать холодным.
appetizing dish
She prepared an appetizing dish for dinner.
аппетитное блюдо
Она приготовила аппетитное блюдо на ужин.
favourite dish
Her favourite dish is spaghetti carbonara.
любимое блюдо
Её любимое блюдо - спагетти карбонара.
baking dish
Pour the batter into a baking dish.
форма для запекания
Вылейте тесто в форму для запекания.
satellite dish
He installed a satellite dish to receive more TV channels.
спутниковая тарелка
Он установил спутниковую тарелку, чтобы принимать больше телеканалов.
signature dish
The chef's signature dish is a delicious seafood paella.
фирменное блюдо
Фирменное блюдо шеф-повара - это вкусная паэлья с морепродуктами.
wash up the dishes
Someone will wash up the dishes after the meal.
помыть посуду
Кто-то помоет посуду после еды.
tasty dish
The chef prepared a very tasty dish for the guests.
вкусное блюдо
Шеф-повар приготовил очень вкусное блюдо для гостей.
mouthwatering dish
The chef prepared a mouthwatering dish that everyone enjoyed.
аппетитное блюдо
Шеф-повар приготовил аппетитное блюдо, которое всем понравилось.
abalone dishes
Many restaurants offer abalone dishes that are highly sought after.
блюда из абалона
Многие рестораны предлагают блюда из абалона, которые очень востребованы.
appetizing dishes
The buffet was filled with appetizing dishes from around the world.
аппетитные блюда
Шведский стол был наполнен аппетитными блюдами со всего мира.
octopus dish
The octopus dish at the restaurant was incredibly delicious.
блюдо из осьминога
Блюдо из осьминога в ресторане было невероятно вкусным.
barbecue dishes
He learned to barbecue dishes from different cuisines.
блюда для барбекю
Он научился запекать блюда из разных кухонь.
ambrosia dish
She prepared an ambrosia dish for the potluck dinner.
блюдо амброзии
Она приготовила блюдо амброзии для ужина на совместной вечеринке.
breakfast dish
Omelette is a popular breakfast dish.
блюдо на завтрак
Омлет - популярное блюдо на завтрак.
cooked dish
The buffet included a variety of cooked dishes.
приготовленное блюдо
В буфете было множество приготовленных блюд.
crock dish
She served the meal in a crock dish.
глиняная посуда
Она подала еду в глиняной посуде.
delicious dish
The chef prepared a delicious dish for the guests.
вкусное блюдо
Шеф-повар приготовил вкусное блюдо для гостей.
dry dishes
He offered to dry the dishes after dinner.
вытирать посуду
Он предложил вытереть посуду после ужина.
flavor dish
She likes to flavor dishes with herbs.
придавать вкус блюду
Она любит придавать вкус блюдам с помощью трав.
flavorful dish
The restaurant is known for its flavorful dishes.
вкусное блюдо
Ресторан известен своими вкусными блюдами.