-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dimpled
UK
/ˈdɪmpəld/
US
/ˈdɪmpəld/
Перевод dimpled на русский язык
dimple
Глагол
When she smiles, her cheeks dimple.
Когда она улыбается, на её щеках образуются ямочки.
dimpled
Прилагательное
UK
/ˈdɪmpəld/
US
/ˈdɪmpəld/
The dimpled surface of the golf ball helps it fly farther.
Ямчатая поверхность мяча для гольфа помогает ему лететь дальше.
Her dimpled cheeks made her smile even more charming.
Её впуклые щёки делали её улыбку ещё более очаровательной.
Дополнительные переводы
Опеределения
dimple
Глагол
To form a small depression or indentation on a surface.
The soft clay dimples easily when pressed with a finger.
To create a small, natural indentation in the flesh, especially on the cheeks or chin when smiling.
Her cheeks dimple when she laughs.
dimpled
Прилагательное
UK
/ˈdɪmpəld/
US
/ˈdɪmpəld/
Having small natural hollows or indentations on the surface.
The dimpled surface of the golf ball helps it travel farther through the air.
Marked by small depressions or indentations, often in reference to skin or fabric.
Her dimpled cheeks gave her a charming and youthful appearance.
Идиомы и фразы
dimpled cheeks
Her dimpled cheeks are very charming.
щёки с ямочками
Её щёки с ямочками очень очаровательны.
dimpled smile
His dimpled smile made him look younger.
улыбка с ямочками
Его улыбка с ямочками делала его моложе.
dimpled surface
The dimpled surface of the golf ball helps it fly further.
поверхность с ямочками
Поверхность с ямочками у мяча для гольфа помогает ему лететь дальше.
dimpled chin
He had a strong jawline and a dimpled chin.
подбородок с ямочкой
У него была сильная линия челюсти и подбородок с ямочкой.
dimpled fabric
The dimpled fabric added a unique texture to the dress.
ткань с ямочками
Ткань с ямочками добавила уникальную текстуру платью.
Примеры
So, can you actually get rid of cellulite or are you doomed to have unsightly dimpled skin for the rest of eternity?
Итак, можете ли вы действительно избавиться от целлюлита, или вы обречены иметь неприглядную смоченную кожу на всю оставшуюся вечность?
Most sources agree that the dimpled appearance of cellulite occurs due to problems/imbalance in the connective tissue and fat in a person’s body, but there are many theories about what may cause this imbalance.
Большинство источников согласны с тем, что ямочный вид целлюлита происходит из-за проблем/дисбаланса в соединительной ткани и жира в теле человека, но существует много теорий о том, что может вызвать этот дисбаланс.
Most sources agree that the dimpled appearance of cellulite occurs due to problems/imbalance in the connective tissue and fat in a person’s body but there are many theories about what may cause this certain imbalance.
Большинство источников согласны с тем, что ямочный вид целлюлита происходит из-за проблем/дисбаланса в соединительной ткани и жира в теле человека, но существует много теорий о том, что может вызвать этот дисбаланс.
Otherwise, you’ll have that dimpled appearance back before you can blink.
В противном случае вы снова получите это ямочное изображение, прежде чем сможете мигать.
Also, keep in mind that some breast cancers show up as red or dimpled skin, rather than a lump.
Имейте в виду, что некоторые виды рака молочной железы проявляются как красная или утолщенная кожа, а не комок.