-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Devilish
UK
/ˈdɛv.ɪ.lɪʃ/
US
/ˈdɛv.ə.lɪʃ/
Перевод devilish на русский язык
devilish
Прилагательное
UK
/ˈdɛv.ɪ.lɪʃ/
US
/ˈdɛv.ə.lɪʃ/
He had a devilish grin on his face.
У него на лице была дьявольская ухмылка.
She had a devilish plan to win the game.
У нее был чертов план, чтобы выиграть игру.
The villain had a devilish laugh.
У злодея был зловещий смех.
Опеределения
devilish
Прилагательное
UK
/ˈdɛv.ɪ.lɪʃ/
US
/ˈdɛv.ə.lɪʃ/
Resembling or characteristic of a devil; wicked or malevolent.
He gave a devilish grin that made everyone uneasy.
Playfully mischievous or cheeky.
She had a devilish twinkle in her eye as she planned the surprise.
Extremely difficult or complex.
The puzzle was devilish, taking hours to solve.
Идиомы и фразы
devilish grin
He had a devilish grin on his face when he revealed the surprise.
дьявольская ухмылка
У него была дьявольская ухмылка, когда он раскрыл сюрприз.
devilish charm
She couldn't resist his devilish charm.
дьявольское обаяние
Она не могла устоять перед его дьявольским обаянием.
devilish detail
The devilish detail in the contract caused the company a lot of trouble.
дьявол кроется в деталях
Дьявол кроется в деталях договора, что вызвало много проблем для компании.
devilish laugh
She let out a devilish laugh that sent chills down my spine.
дьявольский смех
Она издала дьявольский смех, который заставил мурашки пробежать по спине.
devilish plan
They concocted a devilish plan to take over the company.
дьявольский план
Они придумали дьявольский план захватить компанию.
devilish smile
He gave a devilish smile before revealing his surprise.
дьявольская улыбка
Он подарил дьявольскую улыбку, прежде чем раскрыть свой сюрприз.
devilish scheme
Her devilish scheme was designed to deceive everyone.
дьявольская схема
Её дьявольская схема была разработана для того, чтобы обмануть всех.
devilish look
With a devilish look, he accepted the challenge.
дьявольский взгляд
С дьявольским взглядом он принял вызов.
Примеры
It all started with a teenage Devilish group, created in 2001 by twins Bill and Tom Kaulitz.
Всё началось с подростковой группы Devilish, созданной в 2001 году близнецами Биллом и Томом Каулитц.
Their similar taste in music led to the creation of the band 'Devilish'.
Их похожие музыкальные предпочтения привели к созданию группы «Devilish».
2000 Requiem for a Dream (performer: "Bialy & Lox Conga", "Bugs' Got a Devilish Grin Conga")
The Moonrats (композиции «Bialy & Lox Conga» и «Bugs Got a Devilish Grin Conga»)[6]:
"A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices" (2005)
«Академический экзорцизм в отдельно взятом Университете» (A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices), 2005
According to a press release, DEVILISH IMPRESSIONS is considered to be one of Poland's leading and most innovative modern black/death metal acts.
Стоит отметить, что группа «Devilish Impressions» является одной из самых передовых и заметных польских Black/Death metal групп современности.