-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Descending
UK
/dɪˈsɛndɪŋ/
US
/dɪˈsɛndɪŋ/
Перевод descending на русский язык
descending
Прилагательное
UK
/dɪˈsɛndɪŋ/
US
/dɪˈsɛndɪŋ/
The descending staircase was steep and narrow.
Нисходящая лестница была крутой и узкой.
descend
Глагол
The hikers began to descend the mountain as the sun set.
Альпинисты начали спускаться с горы, когда солнце село.
The plane started to descend as it approached the airport.
Самолет начал снижаться, когда приближался к аэропорту.
The elevator will descend to the ground floor.
Лифт опустится на первый этаж.
Опеределения
descending
Прилагательное
UK
/dɪˈsɛndɪŋ/
US
/dɪˈsɛndɪŋ/
Moving or sloping downward.
The descending path led us to the base of the mountain.
Ordered from higher to lower in terms of value, size, or importance.
The list was arranged in descending order of importance.
descend
Глагол
To move or fall downward.
The airplane began to descend as it approached the airport.
To come down from a higher place or level.
The hikers decided to descend the mountain before nightfall.
To pass from a higher to a lower state or condition.
The situation began to descend into chaos as the crowd grew restless.
To be derived from an ancestor or source.
She claims to descend from a long line of artists.
Идиомы и фразы
descend to (someone's) level
I refuse to descend to his level and start arguing.
опуститься до (чьего-то) уровня
Я отказываюсь опускаться до его уровня и начинать спорить.
descend gently
The hot air balloon began to descend gently.
плавно спускаться
Воздушный шар начал плавно спускаться.
anciently descended
The tribe is anciently descended, with a history spanning thousands of years.
древнего происхождения
Племя древнего происхождения, с историей, насчитывающей тысячи лет.
poorly descended
Despite being poorly descended, he rose to a position of power.
низкого происхождения
Несмотря на низкое происхождение, он занял влиятельную должность.
royally descended
The family is royally descended, which explains their vast estates.
королевского происхождения
Семья королевского происхождения, что объясняет их обширные владения.
nobly descended
He was nobly descended, with roots tracing back to medieval kings.
благородного происхождения
Он был благородного происхождения, с корнями, уходящими в средневековых королей.
directly descended
She is directly descended from a long line of noble ancestors.
прямо потомок
Она является прямым потомком длинной линии благородных предков.
reverie descends
As the music played, a reverie descended over the audience.
мечтательность наступает
Когда заиграла музыка, на зрителей наступило состояние мечтательности.
mist descends
As the evening progressed, the mist descended upon the town.
туман опускается
С наступлением вечера туман опустился на город.
madness descends
As the night wore on, madness descended upon the partygoers.
безумие опускается
По мере того, как ночь продолжалась, на участников вечеринки опускалось безумие.
hush descended
As the news spread, a hush descended on the crowd.
тишина спустилась
Когда новость распространилась, на толпу спустилась тишина.
anarchy descends
Anarchy descends in the absence of law and order.
анархия спускается
Анархия спускается в отсутствие закона и порядка.
descend upon (something)
Darkness began to descend upon the city.
обрушиться на (что-то)
Тьма начала обрушиваться на город.
descend rapidly
The plane started to descend rapidly due to the turbulence.
быстро спускаться
Самолет начал быстро спускаться из-за турбулентности.
descend the mountain
After reaching the peak, we started to descend the mountain.
спускаться с горы
Достигнув вершины, мы начали спускаться с горы.
descend the stairs
He began to descend the stairs quietly.
спуститься по лестнице
Он начал тихо спускаться по лестнице.
descend on (someone/something)
The reporters descended on the celebrity as soon as she left the building.
обрушиться на (кого-то/что-то)
Репортеры обрушились на знаменитость, как только она вышла из здания.
descend from (someone)
Many people believe they are descended from royalty.
происходить от (кого-то)
Многие люди верят, что они происходят от королевской семьи.
descend into chaos
After the announcement, the meeting quickly descended into chaos.
погрузиться в хаос
После объявления собрание быстро погрузилось в хаос.
descending order
Please sort the list in descending order.
убывающий порядок
Пожалуйста, отсортируйте список в убывающем порядке.
descending darkness
The descending darkness signaled the end of the day.
опускающаяся темнота
Опускающаяся темнота знаменовала конец дня.
descending path
The descending path was treacherous after the rain.
нисходящая тропа
Нисходящая тропа стала опасной после дождя.
descending notes
The composer used descending notes to create a sense of melancholy.
нисходящие ноты
Композитор использовал нисходящие ноты, чтобы создать ощущение грусти.
descending staircase
The descending staircase led to a hidden basement.
опускающаяся лестница
Опускающаяся лестница вела к скрытому подвалу.
Примеры
NOTE In practice, descending devices are subjected to different loads, e.g. a descending device for descending 100 passengers from a cable car at a height of 100 m conforms to more stringent requirements than a descending device used by a crane driver to descend from a height of 20 m.
Устройство для спуска, например для спуска 100 пассажиров вагона канатной дороги с высоты 100 м, должно отвечать более строгим требованиям, чем устройство, используемое крановщиком, для того, чтобы спускаться с высоты 20 м.
Thus, I ask you to visualize millions of my angels descending, descending from the God Star Sirius – where they have received special instructions before this assignment – descending in a spiral, like an infinite spiral, like a spiral staircase, whereby they descend to earth and go to the farthest corners of any nation, any area, that has ever been affected by the consciousness of communism—which is virtually everywhere on earth.
Посему я призываю вас визуализировать миллионы моих ангелов, сходящих с Бого-Звезды Сириус, — где они получили специальные наставления перед этим заданием, — сходящих в виде спирали, бесконечной спирали, подобно спиральной лестнице, они сходят на Землю и идут в самые далёкие закоулки каждой нации, каждой области, которая когда-либо была затронута сознанием коммунизма — а оно есть практически повсюду на Земле.
That is: five notes descending, then four notes descending, then five notes descending.
Вместо одного неверного ответа из пяти, писать четыре неверных, а один верный.
Actor, 20 Ft Below: The Darkness Descending
Оригинальное название: 20 Ft Below: The Darkness Descending
The problem of descending from the world of thoughts to the actual world is turned into the problem of descending from language to life.'
Задача спуститься из мира мыслей в действительный мир превращается в задачу спуститься с высот языка к жизни».