-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Deplaning
UK
/dɪˈpleɪnɪŋ/
US
/dɪˈpleɪnɪŋ/
Перевод deplaning на русский язык
deplane
Глагол
Passengers began to deplane after the aircraft landed.
Пассажиры начали высаживаться после приземления самолета.
deplaning
Существительное
UK
/dɪˈpleɪnɪŋ/
US
/dɪˈpleɪnɪŋ/
The deplaning process took longer than expected due to the weather conditions.
Процесс высадки занял больше времени, чем ожидалось, из-за погодных условий.
Опеределения
deplane
Глагол
To disembark from an aircraft.
After the long flight, the passengers were eager to deplane and stretch their legs.
deplaning
Существительное
UK
/dɪˈpleɪnɪŋ/
US
/dɪˈpleɪnɪŋ/
The act of passengers leaving an aircraft after it has landed.
Deplaning was quick and efficient, allowing passengers to exit the aircraft within minutes.
Идиомы и фразы
passengers deplane
After landing, passengers deplane directly onto the tarmac.
пассажиры высаживаются
После посадки пассажиры высаживаются прямо на взлётно-посадочную полосу.
flight attendants deplane
The flight attendants deplane after all the passengers have left.
бортпроводники высаживаются
Бортпроводники высаживаются после того, как все пассажиры покинули самолёт.
crew deplane
The crew deplane quickly to prepare for the next flight.
экипаж высаживается
Экипаж быстро высаживается, чтобы подготовиться к следующему рейсу.
passengers can deplane
As soon as the gate is ready, passengers can deplane.
пассажиры могут высадиться
Как только ворота будут готовы, пассажиры могут высадиться.
people deplane
Once the aircraft doors open, people deplane in an orderly fashion.
люди высаживаются
Как только двери самолёта открываются, люди высаживаются в организованном порядке.
delayed deplaning
The flight experienced delayed deplaning due to weather conditions.
задержка выхода из самолета
Вылет был задержан из-за погодных условий.
smooth deplaning
The crew ensured smooth deplaning for all passengers.
плавный выход из самолета
Экипаж обеспечил плавный выход для всех пассажиров.
efficient deplaning
Efficient deplaning helped reduce the turnaround time.
эффективный выход из самолета
Эффективный выход помог сократить время разворота.
orderly deplaning
Orderly deplaning was crucial after the emergency landing.
организованный выход из самолета
Организованный выход был важен после аварийной посадки.
safe deplaning
Safe deplaning is always a priority for the airline.
безопасный выход из самолета
Безопасный выход всегда в приоритете для авиакомпании.