-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Delusion
UK
/dɪˈluːʒən/
US
/dɪˈluʒən/
Перевод delusion на русский язык
delusion
Существительное
UK
/dɪˈluːʒən/
US
/dɪˈluʒən/
He was under the delusion that he could win the lottery.
Он был в заблуждении, что может выиграть в лотерею.
The magician's trick was just an elaborate delusion.
Фокус мага был всего лишь сложной иллюзией.
The patient was suffering from delusions of grandeur.
Пациент страдал от бреда величия.
Опеределения
delusion
Существительное
UK
/dɪˈluːʒən/
US
/dɪˈluʒən/
A false belief or opinion that is strongly held despite being contradicted by reality or rational argument.
His delusion that he could fly led him to attempt dangerous stunts.
A mental disorder characterized by the presence of delusions, often as a symptom of a psychiatric condition.
The patient was diagnosed with a delusion that caused him to believe he was being persecuted.
Идиомы и фразы
delusions of grandeur
He has delusions of grandeur, thinking he can become the president without any political experience.
мания величия
У него мания величия, он думает, что может стать президентом без какого-либо политического опыта.
under a delusion
He is under a delusion that he can win the lottery every week.
в заблуждении
Он находится в заблуждении, что может выигрывать в лотерею каждую неделю.
persistent delusion
He suffers from a persistent delusion that he is being watched.
устойчивая иллюзия
Он страдает от устойчивой иллюзии, что за ним следят.
delusion disorder
She was diagnosed with a delusion disorder.
расстройство иллюзий
Ей поставили диагноз расстройство иллюзий.
collective delusion
The rumor sparked a collective delusion in the town.
коллективная иллюзия
Слух вызвал коллективную иллюзию в городе.
grandiose delusion
His grandiose delusion led him to believe he could fly.
грандиозная иллюзия
Его грандиозная иллюзия заставила его думать, что он может летать.
delusion symptom
Hallucinations are a common delusion symptom.
симптом иллюзий
Галлюцинации - это распространенный симптом иллюзий.
paranoid delusions
He was suffering from paranoid delusions.
параноидальные бредни
Он страдал от параноидальных бредней.
Примеры
Any beings who are not devoid of delusion to begin with, who are bound by the bond of delusion, focus with even more delusion on things inspiring delusion presented by an actor on stage in the midst of a festival.
Любые существа, которые не лишены отвращение начнем с того, кто связаны узами отвращение, сосредоточиться еще больше отвращение на все вдохновляет отвращение, представленный актером на сцене в разгар праздника.
Ignorance is similar to delusion but with subtle differences.In order to find the difference between delusion and ignorance i will first provide a definition for ‘delusion’.
Невежество похож на бред, но с тонкими различиями.Для того чтобы узнать разницу между заблуждением и невежеством я сначала дать определение для 'бред'.
On the contrary, they are merely additional forms of ignorance, delusion or self-deception – forms of delusion that only add to the density of our already existing and deeply rooted delusion about who or what we really are.
Наоборот, они представляют собой лишь дополнительные формы невежества, заблуждения или самообмана, формы иллюзий, которые только уплотняют наши уже существующие и глубоко укоренившиеся заблуждения о том, кто или что мы есть на самом деле.
Dawkins became a popular exponent of atheism after publishing his 2006 book The God Delusion, in which he argued that religious faith qualifies as a delusion.
Докинз стал популярным представителем атеизма после публикации в 2006 году его книги «Бог как иллюзия» (The God Delusion), в которой он утверждает, что религиозная вера является заблуждением.
But rational and logical errors are pervasive throughout “The God Delusion,” so much so that University of Florida philosopher Michael Ruse, an atheist, would endorse Alister and Joanna Collicutt McGrath’s “The Dawkins Delusion?” by saying, “‘The God Delusion’ makes me embarrassed to be an atheist, and the McGraths show why.”
Рациональные и логические ошибки широко распространены во всей книге «Бог как иллюзия», так что атеист и философ Майкл Руз из Университета Флориды поддержал Алистер Эдгар МакГрат и его жену в книге «Заблуждение Докинза», говоря, что «Бог как иллюзия» заставляет его стесняться быть атеистом и МакГрат показывает почему».