-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Delayed
UK
/dɪˈleɪd/
US
/dɪˈleɪd/
Перевод delayed на русский язык
delayed
Прилагательное
UK
/dɪˈleɪd/
US
/dɪˈleɪd/
The delayed flight caused inconvenience to many passengers.
Задержанный рейс вызвал неудобства у многих пассажиров.
The delayed meeting was rescheduled for next week.
Отложенная встреча была перенесена на следующую неделю.
delay
Глагол
The traffic accident will delay our arrival.
Дорожная авария задержит наше прибытие.
We need to delay the meeting until next week.
Нам нужно отложить встречу до следующей недели.
Do not delay in making your decision.
Не медлите с принятием решения.
Опеределения
delayed
Прилагательное
UK
/dɪˈleɪd/
US
/dɪˈleɪd/
Happening or arriving later than expected or planned.
The delayed flight caused many passengers to miss their connections.
Postponed or deferred to a later time.
The delayed meeting was rescheduled for next week.
delay
Глагол
To postpone or defer an action or event to a later time.
The meeting was delayed due to technical difficulties.
To cause someone or something to be late or slow.
Traffic delays the arrival of the delivery truck every morning.
Идиомы и фразы
delay the inevitable
He tried to delay the inevitable by avoiding the conversation.
откладывать неизбежное
Он пытался откладывать неизбежное, избегая разговора.
delay launch
Technical issues forced them to delay launch of the new product.
отсрочить запуск
Технические проблемы вынудили их отсрочить запуск нового продукта.
unduly delayed
The flight was unduly delayed due to weather conditions.
чрезмерно задержан
Рейс был чрезмерно задержан из-за погодных условий.
delay indefinitely
The launch of the new product has been delayed indefinitely.
задержать на неопределённый срок
Запуск нового продукта был задержан на неопределённый срок.
deliberately delay
They decided to deliberately delay the announcement.
умышленно задерживать
Они решили умышленно задержать объявление.
delay decision
The committee decided to delay decision until next week.
отсрочить решение
Комитет решил отсрочить решение до следующей недели.
delay flight
The bad weather might delay flight departures.
откладывать рейс
Плохая погода может откладывать вылеты рейсов.
delay response
The company tends to delay response to customer complaints.
задерживать ответ
Компания склонна задерживать ответ на жалобы клиентов.
delay treatment
They had to delay treatment due to lack of supplies.
отсрочить лечение
Им пришлось отсрочить лечение из-за нехватки запасов.
delay (someone's) progress
The weather delayed their progress on the construction site.
задерживать (чей-то) прогресс
Погода задерживала их прогресс на строительной площадке.
delay (someone's) gratification
She decided to delay her gratification and save money for a bigger purchase.
откладывать (чьё-то) удовлетворение
Она решила отложить своё удовлетворение и сэкономить деньги на большую покупку.
delayed flight
The passengers were frustrated by the delayed flight.
задержанный рейс
Пассажиры были расстроены из-за задержанного рейса.
delayed ratification
The delayed ratification has caused tensions between the two countries.
отсроченная ратификация
Отсроченная ратификация вызвала напряжённость между двумя странами.
delayed reacting
Delayed reacting can be dangerous in critical situations.
замедленная реакция
Замедленная реакция может быть опасной в критических ситуациях.
delayed puberty
Delayed puberty may require medical evaluation.
задержка полового созревания
Задержка полового созревания может требовать медицинской оценки.
delayed gratification
Teaching children the value of delayed gratification can lead to better self-control.
отложенное удовлетворение
Обучение детей ценности отложенного удовлетворения может привести к лучшему самоконтролю.
delayed development
The child had signs of delayed development.
задержанное развитие
У ребенка были признаки задержанного развития.
delayed payment
The company faced issues due to delayed payment from clients.
задержанный платеж
Компания столкнулась с проблемами из-за задержанного платежа от клиентов.
delayed reaction
He had a delayed reaction to the shocking news.
задержанная реакция
У него была задержанная реакция на шокирующую новость.
delayed response
There was a delayed response to the email inquiry.
задержанный ответ
Был задержанный ответ на электронный запрос.